|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: beyond
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beyond in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
Italian: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian ← English: beyond

Translation 1 - 25 of 25

ItalianEnglish
–
NOUN   beyond | -
 edit 
oltre {prep}beyond
al di là di {prep}beyond
2 Words
senza pari {adj} [inv.]beyond compare [postpos.]
in modo ineccepibile {adv}beyond reproach
insospettabile {adj}beyond suspicion [postpos.]
trascendere qc.to go beyond sth.
3 Words
senza pari {adj} [inv.]beyond (all) comparison [postpos.]
senza alcun dubbio {adv}beyond (all) doubt
oltre misura [in modo eccessivo]beyond all measure
fuor di misura {adv} [in modo eccessivo]beyond all measure
Non ci arrivo!It's beyond me!
È superiore alle mie forze.It's beyond me.
non temere confrontito be beyond compare
superare i limitito go beyond limits
4 Words
Questo supera la mia comprensione!It's beyond my comprehension!
andare oltre la propria comprensioneto be beyond one's ken [comprehension]
dir. relig. forza {f} maggiore [caso inevitabile]circumstances beyond one's control {pl} [force majeure]
5+ Words
senza ombra di dubbio {adv} [loc.]beyond the shadow of a doubt [idiom]
per forza maggiore {adv}due to circumstances beyond one's control
a casa del diavolo {adv} [loc.]in the back of beyond [idiom]
per forza maggiore {adv}owing to circumstances beyond one's control
rasentare l'impossibileto be beyond the bounds of possibility
non rientrare nelle competenze di qn.to be beyond the scope of sb.
non vedere più in là del proprio naso [loc.]to be unable to see beyond the end of one's nose [idiom]
stimare qc. sopra tuttoto value sth. above and beyond all else
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=beyond
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren beyond/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement