| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

bere in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Italian
English - Romanian
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

English: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: bere

Translation 1 - 50 of 77 >>

Italian

English

edit

VERB

bere | bevo | avere bevuto | bevvi/bevetti ...

NOUN

bere | -

edit

gastr. bere [consumare alcolici in eccesso]

6

gastr. bere [consumare alcolici in eccesso]

to booze [coll.]

gastr. bere [consumare alcolici in eccesso]

to hit the bottle

gastr. bere qc.

bere qc. [coll.] [credere a]

to buy sth. [coll.] [believe]

bere qc. [coll.] [credere a]

to swallow sth. [coll.] [believe]

bere qc. [fig.] [credere]

to believe sth.

2 Words: Verbs

gastr. bere acqua

gastr. bere alcolici

to drink alcohol

gastr. bere forte

to drink heavily

gastr. bere rumorosamente

to slurp [while drinking]

gastr. fare bere qn.

to get sb. drunk

3 Words: Others

gastr. Vuoi bere qualcosa?

Would you like to have a drink?

3 Words: Verbs

gastr. bere al fiasco

to drink from the bottle

bere dalla bottiglia

to drink from the bottle

gastr. bere fino all'inverosimile [fig.]

to drink to excess

bere per dimenticare

to drink to forget

bere per dimenticare

to drink one's troubles away

gastr. bere qc. d'un fiato

to swig sth. down [coll.]

gastr. bere qc. d'un fiato

to drink sth. in one go

gastr. bere qc. d'un fiato

to drink sth. in one gulp

gastr. bere un uovo

darsi al bere

to take to drinking [alcohol]

far bere qc. a qn. [coll.]

to make sb. swallow sth. [coll.] [believe]

finire di bere

to stop drinking

gastr. misurarsi nel bere

to drink moderately

gastr. misurarsi nel bere

to drink in moderation

gastr. prendere da bere

gastr. rifugiarsi nel bere

to take refuge in drink

gastr. trascendere nel bere

to drink too much

gastr. med. trasmodare nel bere

to drink excessively

gastr. med. trasmodare nel bere

to overindulge in drinking

3 Words: Nouns

gastr. orn. uovo {m} da bere

gastr. vizio {m} del bere

boozing [coll.]

4 Words: Others

O bere o affogare. [loc.]

It's a case of sink or swim. [idiom]

O bere o affogare. [loc.]

It's a matter of sink or swim. [idiom]

4 Words: Verbs

gastr. bere alla salute di qn.

to drink a toast to sb.

gastr. bere alla salute di qn.

to drink to sb.'s health

gastr. bere come un otre [loc.]

to drink like a fish [idiom]

gastr. bere come una spugna [loc.]

to drink like a fish [idiom]

gastr. bere fino a stordirsi

to drink oneself into oblivion

bere le parole di qn. [fig.]

to lap up sb.'s words [fig.]

gastr. bere qc. fino all'ultima goccia

to drink sth. to the dregs

gastr. bere qc. fino all'ultima goccia

to drink sth. to the very last drop

gastr. bere un tè caldo

to drink hot tea

dare a bere qc. a qn. [coll.]

to show sb. how to do sth.

gastr. dare qc. da bere a qn.

to give sb. sth. to drink

darla a bere a qn. [loc.]

darla a bere a qn. [loc.]

to hoax sb. [deceive]

darla a bere a qn. [loc.]

to feed sb. a line [idiom] [deceive]

» See 3 more translations for bere within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=bere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bere/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement