About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: being

Translation 1 - 30 of 30

Italian

English

–

NOUN	a being \| beings	edit
VERB	to be \| [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were \| been being \| is	edit
SYNO	being \| organism \| beingness ...
being \| organism being \| beingness \| existence © Princeton University

filos. ente {m}

being

essenza {f}

being [spirit, essence]

2 Words

umano {m}

human (being)

biol. essere {m} umano

human (being)

uomo {m}

human being

psic. interno {m} [fig.]

inner being

bene {m}

well-being

benessere {m}

well-being

3 Words

senza essere stato interpellato {adv}

without being asked

inconsapevolmente {adv}

without being aware

inosservabilmente {adv}

without being seen

fin. immaginare di essere ricco

to imagine being rich

configurarsi come qc.

to look like being sth.

benessere {m} fisico

physical well-being

filos. relig. l'ente {m} supremo

the Supreme Being

4 Words

salvo imprevisti {adv}

all things being equal

per ora {adv}

for the time being

per il momento {adv}

for the time being

sociol. piangere miseria

to complain about being poor

sensazione {f} di benessere

feeling of well-being

senso {m} di benessere

sense of well-being

5+ Words

Trovo gioia nello stare con te.

I find joy in being with you.

Non ho alcun interesse a lasciarmi coinvolgere da lui.

I have no interest in being involved with him.

L'atto di due uomini in intimità rimane scioccante per alcuni.

The act of two men being intimate remains shocking to some.

automob. dir. essere arrestato per aver guidato in stato di ubriachezza

to be arrested for being drunk in charge of a motor vehicle

non essere uno stinco di santo [loc.]

to be far from being a saint [idiom]

ling. essere in fase di traduzione

to be in the process of being translated

amare la solitudine

to enjoy being on one's own

impedire che venga rivelata la verità

to prevent the truth from being revealed

integrità {f} [inv.] fisica e mentale

physical and mental well-being

» See 2 more translations for being within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=being
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren being/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

being in other languages:

Dictionary Italian ← English: being

Translation 1 - 30 of 30

Add a translation to the Italian-English dictionary