|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: behind the scenes
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

behind the scenes in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: behind the scenes

Translation 151 - 200 of 296  <<  >>

ItalianEnglish
SYNO   behind-the-scenes | sub-rosa ... 
Partial Matches
archi. arte Palazzo {m} Reale di MilanoThe Royal Palace of Milan
persone {f.pl} estranee alla famigliapeople from outside the family
Unverified puntare sul cavallo {m} vincentebet on the winning horse
allacciare la cintura di sicurezzato fasten the seat belt
lett. F Aiuto, Poirot!The Murder on the Links [Agatha Christie]
mus. F Il flauto magico [W. A. Mozart]The Magic Flute
lett. F Il libro della giunglaThe Jungle Book [Rudyard Kipling]
lett. F L'occhio più azzurroThe Bluest Eye [Toni Morrison]
arte F l'Ultima Cena [Leonardo da Vinci]the Last Supper
lett. F La campana di vetroThe Bell Jar [Sylvia Plath]
film F La fontana della vergine [Ingmar Bergman]The Virgin Spring
film F Le colline dell'odioThe Angry Hills [Robert Aldrich]
film F Mentre Parigi dorme [Marcel Carné]Gates of the Night
lett. F Poirot e i quattroThe Big Four [Agatha Christie]
lett. F Ragazza in un giardinoThe Clock Winder [Anne Tyler]
lett. F Ristorante nostalgiaDinner at the Homesick Restaurant [Anne Tyler]
film F Scotland Yard sezioni omicidiThe Frightened City [John Lemont]
lett. F Un matrimonio da dilettantiThe Amateur Marriage [Anne Tyler]
valorizzare qc. [mettere in risalto]to make the most of sth.
fin. tec. bancomat {m} [inv.] [sportello]hole in the wall [Br.] [coll.] [cashmachine]
Unverified in giornata {adv} [entro oggi]by the end of the day
prov. L'amore è cieco.The eyes of love are blind.
la Grande Mela {noun}the Big Apple [coll.] [New York City]
Unverified come se niente fosseat the drop of a hat
dalla culla alla tomba {adv}from the cradle to the grave
È la stessa cosa.It's all the same thing.
in tutto il paese {adv.}all over the land
farsi una ragione di qc.to make the best of sth.
Unverified il bambino ha la febbrethe baby has a temperature
lett. F Avventure della ragazza cattiva [Mario Vargas Llosa]The Bad Girl
lett. F Guida rapida agli addiiThe Beginner's Goodbye [Anne Tyler]
lett. teatro F Il mercante di VeneziaThe Merchant of Venice [William Shakespeare]
lett. F Il tempio dell'alba [Yukio Mishima]The Temple of Dawn
lett. F L'albero delle lattineThe Tin Can Tree [Anne Tyler]
film F L'ora del lupo [Ingmar Bergman]Hour of the Wolf
lett. F La cattedrale del mare [Ildefonso Falcones]Cathedral of the Sea
valorizzare qc. [far aumentare di valore]to enhance the value of sth.
valorizzare qc. [far aumentare di valore]to increase the value of sth.
a casaccio {adv} [senza riflettere]off the top of one's head
prov. Il bisogno aguzza l'ingegno.Necessity is the mother of invention.
prov. La necessità aguzza l'ingegno.Necessity is the mother of invention.
Unverified ci saranno presto buone notiziegood news is in the offing
Unverified Tanti auguri di buon compleanno!Many happy returns of the day!
loc. essere un salto nel buioto be a leap in the dark
loc. essere un salto nel buioto be a leap into the unknown
gastr. montare a neve gli albumito beat the egg whites till stiff
gastr. montare a neve gli albumito whisk the egg whites till stiff
Unverified vivere il 'qui ed ora'to live in the here and now
fumetti lett. F Asterix e il Regno degli deiThe Mansions of the Gods
lett. F Unverified Fiesta (Il sole sorgerà ancora)The Sun Also Rises [Ernest Hemingway]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=behind+the+scenes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.098 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement