All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: as if this wasn't enough
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: as if this wasn't enough

Translation 1 - 49 of 49

ItalianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
loc. Senza sforzo non si ottiene nulla.You won't get anywhere if you don't try.
come se {conj} [allo stesso modo che]as if
chim. mineral. arsenico {m} <As>arsenic <As>
abbastanza {adv}enough
meteo. Unverified temporale {m}thunderstorm <t-storm, T STORM, tl>
Basta!That's enough!
Unverified guarda caso {adv}strangely enough
strano a dirsifunnily enough
Unverified qualora {conj}if
se {conj}if
anche se {adv}even if
Unverified ciò {pron}this
Unverified questa {adj}this
questothis
loc. Magari fosse vero!If only it were true!
ormai {adv}by this time
Unverified chi fa da fa per treif you want something done, do it yourself
Posso portare via questo?Can I take this with me?
comp. Possono occorrere diversi minuti.This process might take several minutes.
unità Unverified tonnellata {f}ton <t>
Unverified Era questo che voleva sentirsi dire.That / This was what he / she wanted to hear.
come {prep} {conj}as
cucchiaino {m}tea spoon <tsp.> < t.>
vest. Unverified maglietta {f} [dim. di maglia]T-shirt
unità Unverified tonnellata {f}tonne <t> [Br.] [1000 kg]
Lascia stare!Don't bother!
in questo modo {adv}in this way
gastr. bistecca {f} alla fiorentinaT-bone steak
Mi è indifferente.I don't care.
Non (lo) capisco.I don't understand.
Non (lo) so.I don't know.
come nuovoas new
come sempre {adv}as always
di norma {adv}as a rule
Penso di no.I don't think so.
come da avviso {adv}as per advice
Io non mangio carne.I don't eat meat.
Unverified non ne so nullaI don't know anything about it
Unverified non so quali scegliereI don't know which to choose
IVA {f} [Imposta sul Valore Aggiunto]V.A.T. [value-added tax] [Br.]
Non deprimerti per le sue critiche!Don't let his criticism get you down!
Sarebbe così gentile da ...Would you be so kind as to ...
Saresti così gentile da ...Would you be so kind as to ...
loc. essere viscido come un'anguillato be as slippery as an eel
Unverified mi piacerebbe venire ma non possoI would love to come but I can't
Non farti buttare giù dalle sue critiche!Don't let his criticism get you down!
Mi dispiace, non ho capito.I'm sorry, I didn't catch that.
Mi dispiace, non ho capito.I'm sorry, I didn't get that.
essere muto come una tomba [loc.]to be as silent as a grave [idiom]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=as+if+this+wasn%27t+enough
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers