| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: are

Translation 1 - 56 of 56

Italian

English

–

NOUN	an are \| ares	edit
SYNO	ar \| are
ar \| are © Princeton University

ecco {adv}

3 Words: Others

Ne sei proprio sicuro?

Are you certain?

Mi stai prendendo in giro?

Are you kidding?

Ne sei proprio sicuro?

Are you sure?

Are you tired?

Here you are!

How are you?

How are you?

You are welcome!

You are welcome!

You are welcome!

Non c'è di che!

You are welcome!

4 Words: Others

How are you doing?

Quant'anni hai?

How old are you?

Unverified Quanti anni compi?

How old are you?

Quanti anni hai?

How old are you?

aero. trasp. VocVia. Si ricorda ai passeggeri che ...

Passengers are reminded that ...

gastr. Le patate riempiono.

Potatoes are very filling.

Le probabilità diminuiscono.

The chances are decreasing.

Questo è un parlare ambiguo.

These are ambiguous words.

Where are you from?

5+ Words: Others

Di notte tutti i gatti sono bigi. [loc.]

All cats are gray in the dark. [Am.] [idiom]

Di notte tutti i gatti sono bigi. [loc.]

All cats are grey in the dark. [Br.] [idiom]

Tutti i miei pensieri sono per lui.

All my thoughts are for him.

Hai fame o sete?

Are you hungry or thirsty?

Quanto mi offri per quello?

How much are you offering?

Riconosco che hai ragione.

I admit you are right.

L'ozio è il padre dei vizi. [loc.]

Idle hands are the Devil's playthings. [idiom]

Esiste la convinzione che gli uomini siano migliori delle donne?

Is there a belief that men are better than women?

farm. med. Le medicine vanno prese a piccole dosi.

Medicines are to be taken in small doses.

I miei sentimenti sono ancora troppo forti per lasciarli andare.

My feelings are still too strong to let go.

Le mie notti sono spesso agitate.

My nights are often restless.

comm. VocVia. I negozi sono chiusi la domenica.

Shops are closed on Sundays.

prov. L'amore è cieco.

The eyes of love are blind.

È poco probabile.

The odds are against it.

turismo VocVia. Mancano 2 km.

There are 2 km to go.

Ci sono sempre molte responsabilità da gestire.

There are always many responsibilities to manage.

Ci aspetta un periodo difficile.

There are difficult times ahead of us.

Ci sono molte dicerie sul suo conto.

There are many rumors about them. [Am.]

Ci sono molte dicerie sul suo conto.

There are many rumours about them. [Br.]

Ci sono momenti in cui vorrei avere un aspetto diverso.

There are moments when I wish I looked different.

traff. Unverified Ci sono rallentamenti in autostrada.

There are traffic slowdowns on the highway. [Am.]

traff. Unverified Ci sono rallentamenti in autostrada.

There are traffic slowdowns on the motorway. [Br.]

VocVia. Abbiamo fretta.

We are in a hurry.

Dove vuoi andar a parare?

What are you driving at? [fig.]

Cosa stai cercando?

What are you looking for?

Cosa cerchi di dimostrare?

What are you trying to prove?

Che cosa stai combinando?

What are you up to?

Che cosa ti metti stasera?

What are you wearing tonight?

Quali prove sostengono l'idea che gli uomini siano superiori alle donne?

What evidence supports the idea that men are superior to women?

Who are you looking for?

Sei sempre nei miei pensieri.

You are always in my thoughts.

I tuoi sentimenti sono preziosi; non sprecarli con un amore non corrisposto.

Your feelings are precious; don't waste them on unreciprocated love.

5+ Words: Verbs

parlare senza mezzi termini

to call things as they are

chiamare la gatta gatta e non micia [loc.]

to call things as they are

» See 1 more translations for are within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=are
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren are/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement