| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: another

Translation 1 - 35 of 35

Italian

English

–

ADJ	another \| - \| -	edit
SYNO	another \| some other
another \| some other © Princeton University

un altro {adj} {pron}

2 Words: Others

a vicenda {adv}

one another

l'un l'altro {pron}

one another

3 Words: Others

diversamente {adv}

in another way

in un altro modo {adv}

in another way

3 Words: Verbs

to embrace one another

to follow one another

aiutarsi [l'un l'altro]

to help one another

to hug one another

dir. ammazzarsi [reciprocamente]

to kill one another

dir. uccidersi [reciprocamente]

to kill one another

to kiss one another

tentare un approccio diverso

to try another tack [approach]

to understand one another

4 Words: Others

Altro giro, altra corsa. [loc.]

Another day, another story. [idiom]

birr. gastr. Dammi un'altra birra!

Bring me another beer!

l'uno vicino all'altro {adv}

next to one another

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

one way or another

Questo è un altro conto.

That is another issue.

Questo è un altro conto.

That is another matter.

Domani è un altro giorno. [loc.]

Tomorrow is another day. [idiom]

4 Words: Verbs

passare qn. a un altro ufficio

to move sb. to another office

5+ Words: Others

Adattarsi alle abitudini di un altro può essere problematico.

Adapting to another's habits can be problematic.

Io la vedo in un altro modo.

I view it in another way.

in un modo o nell'altro {adv}

in one way or another

in una maniera o nell'altra {adv}

in one way or another

Lasciate che ve lo spieghi in un altro modo.

Let me put it another way.

Una mano lava l'altra. [loc.]

One good turn deserves another. [idiom]

È un altro paio di maniche! [loc.]

That's another kettle of fish! [idiom]

5+ Words: Verbs

saltellare qua e là

to hop from one place to another

unire un'estremità all'altra

to join one end to another

passare da un tema all'altro

to jump from one subject to another

RadioTV cambiare canale

to switch over to another channel

fin. riportare una somma su un altro conto

to transfer a sum to another account

ling. tradurre qc. da una lingua all'altra

to translate sth. from one language into another

» See 2 more translations for another within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=another
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren another/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement