| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

altro in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: altro

Translation 1 - 61 of 61

Italian

English

edit

ADJ

altro | altra | altri | altre

–

altro {adj}

3

2 Words: Others

domani l'altro {adv}

the day after tomorrow

l'altro giorno {adv}

l'altro giorno {adv}

l'altro giorno {adv}

l'altro giorno {adv}

l'un l'altro {pron}

l'un l'altro {pron}

nell'altro senso {adv}

the other way round [Br.]

nessun altro {pron}

nobody else [no other person]

un altro {adj} {pron}

3 Words: Others

l'uno per l'altro {adv}

l'uno vicino all'altro {adv}

l'uno vicino all'altro {adv}

next to each other

l'uno vicino all'altro {adv}

next to one another

più che altro {adv}

più che altro {adv}

più che altro {adv}

più che altro {adv}

più che altro {adv}

più che altro {adv}

first and foremost

più che altro {adv}

più che altro {adv}

più che altro {adv}

più che altro {adv}

uno appresso all'altro {adv}

one behind the other

3 Words: Verbs

dipendere l'uno dall'altro

to depend on each other

pensare ad altro [loc.]

to be miles away [idiom]

4 Words: Others

Altro giro, altra corsa. [loc.]

Another day, another story. [idiom]

da un momento all'altro {adv}

da un momento all'altro {adv}

in un altro modo {adv}

un giorno o l'altro {adv}

eventually [one day]

un giorno o l'altro {adv}

5+ Words: Others

Adattarsi alle abitudini di un altro può essere problematico.

Adapting to another's habits can be problematic.

Domani è un altro giorno. [loc.]

Tomorrow is another day. [idiom]

È un altro paio di maniche! [loc.]

That's another kettle of fish! [idiom]

meteo. Il tempo è cambiato da un momento all'altro.

The weather changed suddenly.

in un modo o nell'altro {adv}

in un modo o nell'altro {adv}

in one way or another

Io la vedo in un altro modo.

I view it in another way.

Lasciate che ve lo spieghi in un altro modo.

Let me put it another way.

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

one way or another

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

by hook or by crook [idiom]

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

one way or the other

Questo è un altro conto.

That is another issue.

Questo è un altro conto.

That is another matter.

5+ Words: Verbs

prof. correre da un appuntamento all'altro

to dash from one meeting to the next

anat. dondolarsi da un piede all'altro

to shift from one foot to the other

entrare da un orecchio e uscire dall'altro [loc.]

to go into one ear and come out the other [idiom]

essere di un altro pianeta [loc.]

to be on another planet [idiom]

fare un sorriso che va da un orecchio all'altro [loc.]

to grin from ear to ear [idiom]

passare da un estremo all'altro

to go from one extreme to the other

passare da un tema all'altro

to jump from one subject to another

passare qn. a un altro ufficio

to move sb. to another office

fin. riportare una somma su un altro conto

to transfer a sum to another account

armi sparare un colpo dopo l'altro

to fire round after round

vedere qc. con un altro occhio

to take a different view of sth.

5+ Words: Nouns

traff. sbarra {f} da un lato all'altro della strada

barrier across the road

» See 9 more translations for altro within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=altro
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren altro/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement