alla in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Finnish
English - Icelandic
English - Italian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian → English: alla

Translation 1 - 27 of 27

	Italian	English
	(Alla) Salute!	Cheers!
	alla buonora `{adv}`	finally
	alla buonora `{adv}`	at last
	alla carlona `{adv}`	carelessly
	alla carlona `{adv}`	roughly
	alla chetichella `{adv}`	stealthily
	alla chetichella `{adv}`	unobtrusively
	alla fine `{adv}`	eventually `[finally]`
	alla fine `{adv}`	in the end
	alla mattina `{adv}`	in the morning <a.m.>
	alla moda `{adj}`	fashionable
	alla sera `{adv}`	in the evening
	alla televisione	on television
	alla pari `{noun}`	au pair
3 Words
	alla fin fine `{adv}`	ultimately
	pol. estraneo alla politica `{adj}`	alien to politics
	poco alla volta `{adv}`	little by little
	gastr. bistecca `{f}` alla fiorentina	T-bone steak
	conto `{m}` alla rovescia	countdown
	gastr. gelato `{m}` alla fragola	strawberry ice cream
4 Words
	dalla culla alla tomba `{adv}`	from the cradle to the grave
	avere l'acqua alla gola `[fig.]` `[essere` `in` `difficoltà]`	to be in (extreme) difficulties
	iscrivere qn. alla prima elementare	to send sb. to school
	persone `{f.pl}` estranee alla famiglia	people from outside the family
	spazio `{m}` sopra alla testa	headroom
5+ Words
	avere un nodo alla gola `[fig.]`	to have a lump in one's throat `[fig.]`
Fiction (Literature and Film)
	lett. F Alla ricerca del tempo perduto	In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=alla
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers