| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

Italian: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: again

Translation 1 - 67 of 67

Italian

English

–

SYNO	again \| once again \| once more ...
again \| once again \| once more \| over again © Princeton University

ancora {adv}

3

again

nuovamente {adv}

again

di nuovo {adv}

again

2 Words: Others

mai più {adv}

never again

ancora {adv}

nuovamente {adv}

di nuovo {adv}

nuovamente {adv}

2 Words: Verbs

to ache again

richiedere qc. a qn.

to ask sb. sth. again

to bend sth. again

to clean sth. again

riconsiderare qc.

to consider again sth.

to cross sth. again

ripetere qc. [fare di nuovo]

to do sth. again

to feel again

ritrovare qn./qc.

to find sb./sth. again

to fold sth. (again)

to happen again

to happen again

to inform again

to lament again

ricambiare posto a qc.

to move sth. again

to read sth. again

to ring sth. again

to rise again

ripetere qc. [dire di nuovo]

to say sth. again

to see sth. again

rimandare qc. [mandare di nuovo]

to send sth. again

tessili ricucire qc.

to sew sth. again

to start again

material tec. ritemprare qc. [p. es. acciaio]

to temper sth. again

to turn sth. again

to warn again

3 Words: Others

ripetutamente {adv}

again and again

a volte {adv}

now and again

di tanto in tanto {adv}

now and again

3 Words: Verbs

richiedere di qc.

to ask again for sth.

to come by again

to come out again

to come up again

automob. traff. ripassare qc. in automobile

to drive past sth. again

to go by again

riuscire [uscire di nuovo]

to go out again

to go over sth. again

riguardare qn./qc.

to look at sb./sth. again

to pass by again

to put up again

rimettersi a sedere [da in piedi]

to sit down again

rimettersi a sedere [da coricato]

to sit up again

tornare a discutere

to start arguing again

to turn over sth. again

vest. tornare bianco

to turn white again

4 Words: Others

Non iniziare di nuovo!

Don't start that again!

ripetutamente {adv}

over and over again

4 Words: Verbs

to catch a fish again

ling. ritrovare la parola

to find one's voice again

5+ Words: Others

Che la cosa non si ripeta!

Don't let it happen again!

med. Finisci di tossire prima di ricominciare a parlare!

Finish coughing before you start talking again!

Non metterò più piede in casa tua.

I will never set foot in your house again.

Non lo farò mai più.

I'll never do it again.

turismo Se capitate di nuovo a Firenze fatecelo sapere.

If you happen to be in Florence again, let us know.

meteo. È tornato a piovere.

It has started raining again.

Sono risorte delle difficoltà.

Some problems have come up again.

5+ Words: Verbs

tornare a fare qc.

to be able to do sth. again

ripetere lo stesso errore

to make the same mistake again

fare di nuovo lo stesso errore

to make the same mistake again

» See 2 more translations for again within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=again
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren again/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement