| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: after

Translation 1 - 31 of 31

Italian

English

–

SYNO	after \| afterward \| afterwards ...
after \| afterward \| afterwards \| later \| later on \| subsequently © Princeton University

dopo {conj}

4

after

2 Words: Others

eppure {adv}

dopopranzo {adv}

after lunch

dopodiché {adv}

after which

2 Words: Verbs

to come after sth.

seguire qn. [tallonare]

to go after sb.

med. sociol. Unverified curare qn.

to look after sb.

attendere a qn.

to look after sb.

badare a qn. [bambino, malato]

to look after sb.

custodire qn./qc. [fig.]

to look after sb./sth.

prendersi cura di qn./qc.

to look after sb./sth.

prendere da qn. [assomigliare]

to take after sb.

2 Words: Nouns

med. postumi {m.pl} [strascichi]

after-effects

3 Words: Others

giorno per giorno {adv}

day after day

il giorno dopo {adv}

the day after

ripetutamente {adv}

time after time

3 Words: Verbs

Unverified curarsi

to look after oneself

4 Words: Others

in modo seriale {adv}

one after the other

dopodomani {adv}

the day after tomorrow

domani l'altro {adv}

the day after tomorrow

dopo domani {adv}

the day after tomorrow

4 Words: Verbs

lasciare qn. a guardia di qc.

to leave sb. to look after sth.

med. riguardarsi

to look after one's health

custodire qc. con gelosia

to look after sth. very carefully

urban. dedicare una strada a qn.

to name a street after sb.

rimandare qc. a dopo Natale

to put sth. until after Christmas

5+ Words: Others

Gli piace rilassarsi sul divano dopo una giornata faticosa.

He enjoys relaxing on the sofa after a tiring day.

5+ Words: Verbs

Chiudere la stalla quando sono fuggiti i buoi. [loc.]

To lock the stable door after the horse has bolted [idiom]

guardare al proprio interesse

to look after one's own interests

rimandare qc. all'indomani

to postpone sth. until the day after

Fiction (Literature and Film)

lett. F Dopo il banchetto [Yukio Mishima]

After the Banquet

» See 3 more translations for after within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=after
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren after/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement