About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: act

Translation 1 - 53 of 53

Italian

English

–

NOUN	an act \| acts	edit
VERB	to act \| acted \| acted ... acting \| acts	edit
SYNO	to act \| to act as \| to play ...
to act \| to act as \| to play to act \| to move act \| enactment to act \| to work to act \| to play \| to represent to act \| to behave \| to do to act \| to dissemble \| to pretend to act \| to play \| to playact \| to roleplay act \| bit \| number \| routine \| turn act \| deed \| human action \| human activity © Princeton University

agire

to act

portarsi [comportarsi]

to act [behave]

teatro fare qc. [ruolo]

to act sth. [role]

Nouns

atto {m} [azione]

act

azione {f} [atto]

act

fatto {m} [azione]

act

gesto {m}

act [gesture]

2 Words: Verbs

agire con considerazione

to act carefully

agire con considerazione

to act cautiously

farsi prezioso

to act coyly

agire con giustizia

to act fairly

agire con giustizia

to act justly

amm. prof. provvedere d'ufficio

to act officially

agire alla luce del sole

to act openly

agire con risolutezza

to act resolutely

2 Words: Nouns

amm. atto {m} amministrativo

administration act

amm. atto {m} amministrativo

administrative act

psic. compulsione {f}

compulsive act

Unverified gesto {m} nobile

noble act

amm. atto {m} amministrativo

official act

amm. atto {m} d'ufficio [azione]

official act

biol. atto {m} sessuale

sex act

dir. Unverified fatto {m} illecito

unlawful act

gesto {m} disinteressato

unselfish act

3 Words: Verbs

agire di concerto

to act in concert [idiom] [act jointly]

agire con risolutezza

to act with resolve

3 Words: Nouns

amm. atto {m} amministrativo

act of administration

mil. pol. atto {m} d'aggressione

act of aggression

dir. econ. reato {m} fallimentare

act of bankruptcy

relig. sociol. atto {m} di carità

act of charity

atto {m} di crudeltà

act of cruelty

dir. econ. atto {m} costitutivo [di una società]

act of foundation

calamità {f} [inv.] naturale

act of God

assic. dir. causa {f} di forza maggiore

act of God

dir. relig. forza {f} maggiore [caso inevitabile]

act of God [force majeure]

punto {m} d'onore

act of honor [Am.]

punto {m} d'onore

act of honour [Br.]

Unverified atto {m} di gentilezza

act of kindness

assic. dir. causa {f} di forza maggiore

act of nature

mil. pol. atto {m} di guerra

act of war

teatro atto {m} unico

one-act play

4 Words: Verbs

far da spalla a qn. [loc.]

to act as sb.'s stooge

agire senza considerazione

to act without due consideration

cogliere qn. sul fatto

to catch sb. in the act

dir. prendere qn. in castagna [loc.]

to catch sb. in the act [idiom]

organizzarsi

to get one's act together [idiom]

4 Words: Nouns

biol. atto {m} sessuale

act of sexual intercourse

5+ Words: Others

Sapeva di dover agire in fretta.

She knew she had to act quickly.

L'atto di due uomini in intimità rimane scioccante per alcuni.

The act of two men being intimate remains shocking to some.

5+ Words: Verbs

portare acqua al proprio mulino

to act in a self-serving manner

agire per convinzione

to act on the strength of one's convictions

5+ Words: Nouns

amm. dir. atto {m} amministrativo ampliativo

administrative act which results in a benefit

Fiction (Literature and Film)

fumetti lett. F Asterix tra banchi e... banchetti

Asterix and the Class Act

» See 2 more translations for act within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=act
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren act/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

act in other languages:

Dictionary Italian ← English: act

Translation 1 - 53 of 53

Add a translation to the Italian-English dictionary