| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: World

Translation 1 - 57 of 57

Italian

English

–

NOUN

a world | worlds

edit

mondo {m}

world

pianeta {m} [fig.] [mondo]

world

2 Words: Others

di livello internazionale {adj}

world-class

di livello mondiale {adj}

world-class

mondiale {adj}

2 Words: Nouns

natura {f} [mondo naturale]

natural world

outside world

prof. mondo {m} del lavoro

fin. Banca {f} Mondiale

sport campioni {m.pl} del mondo

world champions

pol. dominio {m} mondiale

world domination

pol. dominio {m} del mondo

world domination

pol. dominio {m} mondiale

world dominion

pol. dominio {m} del mondo

world dominion

ling. lingua {f} internazionale

world language

pol. potenza {f} mondiale

world power

sport primato {m} mondiale

world record

pol. dominio {m} mondiale

world supremacy

pol. dominio {m} del mondo

world supremacy

filos. pol. immagine {f} del mondo

mil. pol. conflitto {m} mondiale

mil. pol. guerra {f} mondiale

popolazione {f} mondiale

world's population

3 Words: Others

in tutto il mondo {adv}

throughout the world

3 Words: Verbs

relig. rinunciare al mondo

to renounce the world

3 Words: Nouns

mil. pol. stor. prima guerra {f} mondiale [1914-1918]

First World War [1914-1918] <WW1>

mondo {m} immaginario

make-believe world

pol. nuovo ordine {m} mondiale

New World Order <NWO> [conspiracy theory]

mil. pol. stor. seconda guerra {f} mondiale [1939-1945]

Second World War [1939-1945] <WW2>

amb. Unione {f} Internazionale per la Conservazione della Natura

World Conservation Union <IUCN> [International Union for Conservation of Nature and Natural Resources]

uWH patrimonio {m} culturale dell'umanità

World Cultural Heritage

pol. organizzazione {f} mondiale della sanità

World Health Organization <WHO>

prof. mondo {m} del lavoro

world of work

4 Words: Verbs

ammirare tantissimo qn.

to think the world of sb. [idiom]

4 Words: Nouns

pol. sociol. cittadino {m} del mondo

citizen of the world

pol. sociol. cittadina {f} del mondo

citizen of the world [female]

turismo viaggio {m} intorno al mondo

round-the-world trip

5+ Words: Others

La mia unicità è stata chiara fin dal mio ingresso nel mondo.

My uniqueness has been clear since I entered the world.

5+ Words: Verbs

dormire della grossa [loc.]

to be dead to the world [idiom] [sleep soundly]

psic. essere su di giri [coll.]

to be on top of the world [coll.]

toccare il cielo con un dito [loc.]

to be on top of the world [idiom]

sentirsi magnificamente bene

to feel on top of the world [idiom]

vivere senza pensieri [loc.]

to live without a worry in the world [idiom]

to move up in the world [idiom]

aprirsi verso l'esterno

to open up to the outside world

aprirsi sul mondo esterno

to open up to the outside world

rifugiarsi nel mondo dei sogni

to retreat into a dream world

turismo viaggiare in tutto il mondo

to travel all over the world

voler cambiare il mondo

to want to change the world

5+ Words: Nouns

il migliore {m} del mondo

the best in the world

Fiction (Literature and Film)

lett. F Il mondo nuovo

Brave New World [Aldous Huxley (1932)]

lett. F La guerra della fine del mondo [Mario Vargas Llosa]

The War of the End of the World

film F Il mondo nelle mie braccia

The World in his Arms [Raoul Walsh (1952)]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

bofonchio {m} [tosc.] [Vespa crabro]

old world hornet

entom. T

calabrone {m} [Vespa crabro]

old world hornet

orn. T

gheppio {m} [Falco tinnunculus]

Old World kestrel

zool. T

cercopitecidi {m.pl} [Cercopithecidae]

old world monkeys

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=World
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren World/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement