| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: Very

Translation 1 - 58 of 58

Italian

English

–

ADJ	very \| - \| -	edit
SYNO	identical \| selfsame \| very ...
identical \| selfsame \| very rattling \| real \| really \| very © Princeton University

molto {adv}

6

very

tanto {adv}

3

very

giusto {adv} [proprio]

very

stesso {adj} [esatto, preciso]

very

2 Words: Others

perlucente {adj} [rar.]

very bright

come niente {adv}

very easily

ottimo {adj}

primissimo {adj}

ottimo {adj}

meteo. molto caldo {adj}

tantissimo {adj}

tantissimo {adj}

molto spesso {adv}

stesso {adj} [proprio]

molto presto {adv}

very quickly

brutto come la fame {adj}

benissimo {adv}

3 Words: Others

identico {adj} [stesso]

(the) very same

Ho molto da fare.

I'm very busy.

oggi stesso {adv}

this very day

3 Words: Verbs

rispondere molto cortesemente

to answer very politely

avere molti impegni

to be very busy

to be very heavy

godere di grande apprezzamento

to be very popular

operare una severa selezione

to be very selective

ling. avere la lingua sciolta

to be very talkative

fare qc. come niente

to do sth. very easily

voler bene a qn.

to like sb. very much

3 Words: Nouns

cima {f} [fig.] [persona molto intelligente]

very clever person

cospicuità {f} [inv.]

very large quantity

very rich person

4 Words: Others

in quel mentre {adv}

at that very moment

proprio in quel momento {adv}

at that very moment

gastr. La birra fa molto ingrassare.

Beer is very fattening.

proprio davanti ai nostri occhi {adv}

before our very eyes

fin dall'inizio {adv}

from the (very) start

sin dall'inizio {adv}

from the (very) start

gastr. Le patate riempiono.

Potatoes are very filling.

Thank you very much!

Thank you very much!

quello stesso giorno {adv}

the very same day

4 Words: Verbs

avere poca fame

to be not very hungry

colmare qn. di attenzioni

to be very attentive to sb.

to be very close to sth.

essere molto sicuro di sé

to be very self-assured

vivere con poco

to live on very little

custodire qc. con gelosia

to look after sth. very carefully

cercare qc. col lumicino

to look very carefully for sth.

4 Words: Nouns

comm. grandissimo assortimento {m} di qc.

very wide choice of sth.

5+ Words: Others

Non mi piacciono le bevande troppo calde.

I don't like very hot drinks.

ling. Non parlo molto bene l'inglese.

I don't speak English very well.

Sono stato unico fin dall'inizio.

I've been unique from the very beginning.

treno VocVia. È molto distante da qui la stazione?

Is the station very far from here?

È successo tutto molto in fretta.

It all happened very fast.

fin. orol. Questo orologio è molto costoso.

This watch is very expensive.

Siamo diventati amici stretti molto presto.

We became close friends very quickly.

5+ Words: Verbs

non ricordarsi dalla bocca al naso [loc.]

to have a very short memory

psic. avere una spiccata personalità

to have a very strong personality

» See 2 more translations for Very within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Very
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Very/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement