| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian ← English: Time

Translation 1 - 54 of 54

Italian

English

–

NOUN1	a time \| times	edit
NOUN2	time \| -	edit
VERB	to time \| timed \| timed ... timing \| times	edit

epoca {f}

time

tempo {m}

time

volta {f}

time

2 Words: Others

ogni volta {adv}

di volta in volta {adv}

a tempo pieno {adj}

puntuale {adj}

on time

puntualmente {adv}

on time

in orario {adv}

on time

a tempo parziale {adj}

2 Words: Nouns

sport tempo {m} di recupero

added time [football]

tempo {m} libero

sport tempo {m} di recupero

injury time [football]

ora {f} locale

fis. tempo {m} di Planck

Planck time

ora {f} solare

standard time

ora {f} estiva [coll.]

summer time [Br.] [daylight saving time]

ora {f} legale

summer time [Br.] [daylight saving time]

armi bomba {f} a tempo

fis. dilatazione {f} del tempo

time dilation

tempistica {f}

mitol. macchina {f} del tempo

time machine

unità unità {f} di tempo

perdita {f} di tempo

time-wasting

spreco {m} di tempo

time-wasting

3 Words: Others

a suo tempo {adv}

at the time

at what time

ormai {adv}

by this time

ogniqualvolta {conj}

each time that

ogniqualvolta {conj}

every time that

molte volte {adv}

many a time

molto spesso {adv}

many a time

3 Words: Verbs

essere in orario

to be on time

3 Words: Nouns

ora {f} estiva [coll.]

daylight saving time [Am.] [Can.] [Aus.] <DST>

ora {f} legale

daylight saving time [Am.] [Can.] [Aus.] <DST>

spreco {m} di tempo

dissipation of time

fis. dilatazione {f} temporale gravitazionale

gravitational time dilation

fis. dilatazione {f} gravitazionale del tempo

gravitational time dilation

nozione {f} del tempo

notion of time

cognizione {f} del tempo

sense of time

unità unità {f} di tempo

unit of time

perdita {f} di tempo

waste of time

spreco {m} di tempo

waste of time

4 Words: Others

per la prima volta {adv}

for the first time

4 Words: Verbs

loc. perdere la cognizione del tempo

to lose track of time

loc. perdere la nozione del tempo

to lose track of time

5+ Words: Others

È solo una questione di tempo

It's only a matter of time (before ...)

lett. C'era una volta ...

Once upon a time there was ...

5+ Words: Verbs

loc. perdere la cognizione del tempo

to lose all notion of time

loc. perdere la cognizione del tempo

to lose all sense of time

loc. perdere la nozione del tempo

to lose all sense of time

Fiction (Literature and Film)

lett. F Alla ricerca del tempo perduto

In Search of Lost Time [Marcel Proust]

film F C'era una volta il West [Sergio Leone]

Once Upon a Time in the West

lett. F La città e i cani [Mario Vargas Llosa]

The Time of the Hero

» See 5 more translations for Time within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement