About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: There

Translation 1 - 61 of 61

Italian

English

–

ADJ	there \| - \| -	edit
SYNO	there \| thither \| at that place ...
there \| thither at that place \| in that location \| there in that respect \| on that point \| there © Princeton University

lì {adv}

284

there

là {adv}

280

there

ci {adv} [lì]

there

quivi {adv}

there

2 Words: Others

laggiù {adv}

over there

ci sono

there are

c'è

there is

lassù {adv}

up there

2 Words: Nouns

parte {f} [coll.] [luogo]

around there

3 Words: Others

sul momento {adv}

there and then

Ecco fatto!

There we go!

Vuoi mettere?

There's no comparison!

Chi è?

Who is there?

4 Words: Others

Nessuna novità?

Is there any news?

Unverified Non c'era nessuno in giro.

There was nobody about.

amb. elettr. È mancata la luce.

There's been a blackout.

Momento migliore non potevi trovarlo. [loc.]

There's no better time. [idiom]

Unverified Non c'è più nessuna speranza.

There's no hope left.

Non c'è tempo.

There's not enough time.

Non ti seguo più!

You've lost me there! [don't understand]

4 Words: Verbs

correre da una parte all'altra

to run here and there

5+ Words: Others

Salvo lui, erano tutti presenti.

Everyone was there but him.

Salvo lui, erano tutti presenti.

Everyone was there except for him.

Come ci arrivo?

How do I get there?

Posso cavarmela, quindi non c'è motivo di preoccuparsi per me.

I can manage, so there's no reason to worry about me.

Esiste la convinzione che gli uomini siano migliori delle donne?

Is there a belief that men are better than women?

Esiste qualcosa del genere?

Is there such a thing?

lett. C'era una volta ...

Once upon a time there was ...

raccogliticcio {adj}

picked up here and there

turismo VocVia. Mancano 2 km.

There are 2 km to go.

Ci sono sempre molte responsabilità da gestire.

There are always many responsibilities to manage.

Ci aspetta un periodo difficile.

There are difficult times ahead of us.

Ci sono molte dicerie sul suo conto.

There are many rumors about them. [Am.]

Ci sono molte dicerie sul suo conto.

There are many rumours about them. [Br.]

Ci sono momenti in cui vorrei avere un aspetto diverso.

There are moments when I wish I looked different.

traff. Ci sono rallentamenti in autostrada.

There are traffic slowdowns on the highway. [Am.]

traff. Ci sono rallentamenti in autostrada.

There are traffic slowdowns on the motorway. [Br.]

comm. Questo non è un articolo ricercato.

There is no demand for this article.

cit. Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la miseria. [Dante Alighieri]

There is no greater sorrow than to recall in misery the time when we were happy.

Non c'è un'altra maniera.

There is no other way.

Unverified Non c'è anima viva.

There is not a living soul.

C'era un elemento di intimidazione nell'interazione.

There was an element of intimidation in the interaction.

Unverified Non c'era anima viva. [loc.]

There wasn't a (living) soul. [idiom]

C'è una parte nascosta della mia vita di cui non sei a conoscenza.

There's a hidden part of my life that you don't know about.

Da quassù c'è un magnifico panorama!

There's a magnificent view from up here!

Corre voce che ...

There's a rumor going around that ... [Am.]

Corre voce che ...

There's a rumour going around that ... [Br.]

C'è sempre una montagna di lavoro da sbrigare.

There's always a mountain of work to get through.

C'è sempre così tanto da fare.

There's always so much to do.

C'è sempre qualcosa che mi tiene occupato.

There's always something keeping me occupied.

C'è sempre qualcosa che aspetta di essere fatto.

There's always something waiting to be done.

Non c'è che dire!

There's no doubt about it!

prov. Non c'è rosa senza spine.

There's no rose without a thorn.

Non c'è effetto senza causa. [loc.]

There's no smoke without fire. [idiom]

Unverified Nessuno regala niente. [loc.]

There's no such thing as a free lunch. [idiom]

Unverified Nessuno ti dà niente per niente. [loc.]

There's no such thing as a free lunch. [idiom]

C'è del vero in quella diceria.

There's some truth in that rumor. [Am.]

C'è del vero in quella diceria.

There's some truth in that rumour. [Br.]

Volere è potere. [loc.]

Where there's a will there's a way. [idiom]

5+ Words: Verbs

morire sul colpo

to drop dead there and then

Unverified non esserci per nessuno

to not be there for anyone

» See 2 more translations for There within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=There
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren There/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

There in other languages:

Dictionary Italian ← English: There

Translation 1 - 61 of 61

Add a translation to the Italian-English dictionary