|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: Sono
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sono in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Esperanto
English - French
English - Italian
English - Portuguese
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
English: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → English: Sono

Translation 1 - 50 of 80  >>

Italian English
 edit 
VERB  essere | sono | essere stato | fui ... 
–
ci sonothere are
io sonoI am
Sono d'accordo.I agree.
3 Words: Others
Sono completamente d'accordo!I couldn't agree more!
Sono stato gabbato!I've been conned!
Sono stato gabbato!I've been tricked!
Sono straniera qua.I'm a stranger here. [female]
Sono straniero qua.I'm a stranger here. [male]
Sono tutte palle! [coll.]That's a load of balls! [coll.]
Sono tutte palle! [coll.]That's a load of bollocks! [Br.] [vulg.]
Sono tutte storie! [coll.]It's a load of nonsense! [coll.]
Ti sono mancato?Did you miss me?
4 Words: Others
I tempi sono cambiati.Times have changed.
fin. Le entrate sono raddoppiate.Revenues have doubled.
med. Unverified Non ci sono feriti.Nobody has been hurt.
Non sono di qui.I'm a stranger here.
Non sono nato ieri. [loc.]I wasn't born yesterday. [idiom]
Sono emersi fatti nuovi.New facts have emerged.
Sono felice di vederti.I'm happy to see you.
Sono informato su tutto.I'm informed about everything.
Sono un po' arrugginito.I'm a bit out of practice.
5+ Words: Others
Ci sono molte dicerie sul suo conto.There are many rumors about them. [Am.]
Ci sono molte dicerie sul suo conto.There are many rumours about them. [Br.]
Ci sono momenti in cui vorrei avere un aspetto diverso.There are moments when I wish I looked different.
traff. Ci sono rallentamenti in autostrada.There are traffic slowdowns on the highway. [Am.]
traff. Ci sono rallentamenti in autostrada.There are traffic slowdowns on the motorway. [Br.]
Ci sono sempre molte responsabilità da gestire.There are always many responsibilities to manage.
Dal momento in cui sono nato, mi sono distinto.From the moment I was born, I stood out.
Di mattina sono al massimo delle mie possibilità.I'm at my best in the morning.
Di notte tutti i gatti sono bigi. [loc.]All cats are gray in the dark. [Am.] [idiom]
Di notte tutti i gatti sono bigi. [loc.]All cats are grey in the dark. [Br.] [idiom]
Evito di scoreggiare quando sono con amici o familiari.I avoid farting when I'm with friends or family.
I bambini sono la bocca della verità. [loc.]Out of the mouths of babes and sucklings. [idiom]
I miei sentimenti sono ancora troppo forti per lasciarli andare.My feelings are still too strong to let go.
comm. VocVia. I negozi sono chiusi la domenica.Shops are closed on Sundays.
I nostri pensieri sono con voi.Our thoughts are with you. [e.g. after a tragedy]
econ. I tassi d'interesse non sono calati di molto.Interest rates haven't come down very far.
I tuoi sentimenti sono preziosi; non sprecarli con un amore non corrisposto.Your feelings are precious; don't waste them on unreciprocated love.
idro. Le acque si sono ritirate.The waters have receded.
immob. Le finestre sono orientate verso est.The windows face east.
amm. econ. fin. Le imposte sono ritenute alla fonte.Tax is deducted at source.
Le mie notti sono spesso agitate.My nights are often restless.
anat. med. Le si sono rotte le acque. [liquido amniotico]Her waters have broken. [amniotic fluid]
Le trattative si sono arenate.The negotiations came to a halt.
anat. Mi sono scottato la lingua.I burned my tongue.
Mi sono sempre sentito un outsider da quando sono nato.I've always felt like an outsider since I was born.
Non ci sono per nessuno.If anybody asks for me, I'm not here.
Non credergli, sono tutte storie!Don't believe him, it's all lies!
Non me ne sono accorto.I didn't realise it. [Br.]
Non me ne sono accorto.I didn't realize it.
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Sono
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sono/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement