|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: On
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

On in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian English: On

Translation 1 - 73 of 73

su {prep}
2 Words: Others
Dai!Come on!
su {prep}on (the)
mediamente {adv}on average
apposta {adv}on purpose
alla televisioneon television
sul {prep} [+ {m}]on the
puntuale {adj}on time
puntualmente {adv}on time
in orario {adv}on time
sopra {adv}on top
in alto {adv}on top
diritto {adv}straight on
dritto {adv}straight on
2 Words: Verbs
giochi scommettere su qn./qc.to bet on sb./sth.
rasentareto border on
spingersito carry on
concentrare su qc.to concentrate on sth.
contare su di qn. [qn. = pronome personale, in altri casi senza "di"]to count on sb.
dipendere (da) qn./qc.to depend (on) sb./sth.
inforcare qc. [bicicletta, motocicletta, cavallo]to get on sth. [bicycle, motorcycle, horse]
indagare su qc.to investigate on sth.
inoltrareto pass on
tramandareto pass on
prendere di mira qn./qc.to pick on sb./sth.
spingersito push on
indossare [vestiario]to put on [clothes]
vestire qc.to put on sth. [wear sth.]
fidarsi dito rely on
calpestare qc.to step on sth.
accendere [interruttore]to switch on
calpestare qc.to trample on sth.
provare [scarpe, abito]to try on
accendere [interruttore]to turn on
giochi puntare su qn./qc. [scommettere]to wager on sb./sth.
3 Words: Others
ecceteraand so on <ASO>
trasp. Unverified in contrassegno {adv}cash on delivery <COD>
Unverified sin d'ora {adv}from now on
da oggi in poi {adv}from now on
al contrario {adv}on the contrary
a sinistra {prep}on the left
a destra {adv}on the right
nel complesso {adv}on the whole
3 Words: Verbs
essere in orarioto be on time
insistere su qc.to double down on sth.
dare ai nervi / sui nervi a qn.to get on sb.'s nerves
andare a piedito go on foot
andare in vacanzato go on holiday
ingrassare [aumentare di peso]to put on weight
aumentare di peso [persona]to put on weight
3 Words: Nouns
aero. turismo bagaglio {m} a manocarry-on luggage [Am.]
dir. sopralluogo {m} [anche sopraluogo]on-site inspection
dir. sopralluogo {m} [anche sopraluogo]on-site visit
4 Words: Others
il giorno precedente {adv}(on) the day before
Sto arrivando!I'm on my way!
Non sia mai!Not on your life! [coll.]
settimanalmente {adv}on a weekly basis
4 Words: Verbs
tenere d'occhio qn./qc. [fig.]to keep an eye on sb./sth. [fig.]
giacere supinoto lie on one's back
giacere bocconito lie on one's front
giacere sul fiancoto lie on one's side
giacere supinoto lie on the back
giacere bocconito lie on the front
giacere sul fiancoto lie on the side
Unverified sporcare qc.to make a mess on sth.
4 Words: Nouns
geogr. Francoforte {f} sul MenoFrankfurt on the Main [obs.]
Unverified vergogna {f}stain on the character
Unverified vergogna {f}stain on the reputation
5+ Words: Others
sulla destra {adv}on the right-hand side
5+ Words: Verbs
loc. tenere a freno qn./qc.to keep a tight rein on sb./sth.
5+ Words: Nouns
Unverified puntare sul cavallo {m} vincentebet on the winning horse
Fiction (Literature and Film)
lett. F Kafka sulla spiaggia [Haruki Murakami]Kafka on the Shore
lett. F Aiuto, Poirot!The Murder on the Links [Agatha Christie]
» See 10 more translations for On within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=On
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers