BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please
review or
record entries!
| Italian | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| La mia insegnante ha smesso di piacermi, da quando ha incominciato a urlarmi senza motivo | I've gone off my teacher ever since she shouted at me for no reason | |
| Conti molto per me. | You matter a lot to me. | |
| chim. nobelio {m} <No> | nobelium <No> | |
| su {prep} | above | |
| su {prep} | on | |
| su {adv} | over | |
| su {adv} | up | |
| su {prep} | on (the) | |
| domenica {f} | Sunday <Sun., Su.> | |
| su richiesta {prep} | upon request | |
| concentrare su qc. | to concentrate on sth. | |
| aero. naut. imbarcarsi su | to board [a ship, plane] | |
| indagare su qc. | to investigate on sth. | |
| andare su tutte le furie | to rampage | |
| montare su tutte le furie | to rampage | |
| insistere su qc. | to double down on sth. | |
| montare su | to board [a train, bus, car] | |
| salire su | to board [a train, bus, car] | |
| mettere su famiglia [coll.] | to start a family | |
| giochi scommettere su qn./qc. | to bet on sb./sth. | |
| spettegolare su qn./qc. | to gossip about sb./sth. | |
| giochi puntare su qn./qc. [scommettere] | to wager on sb./sth. | |
| Unverified accordarsi con qn. su qc. | to arrange with sb. about sth. | |
| porre l'accento su qc. [fig.] | to stress sth. [emphasize, underline] | |
| contare su di qn. [qn. = pronome personale, in altri casi senza "di"] | to count on sb. | |
| sport hockey {m} su ghiaccio | hockey [Am.] [ice hockey] | |
| no | no | |
| alcuno {adj} [nessuno] | no | |
| Scusi! | Excuse me! | |
| Unverified me stesso {pron} | myself | |
| Nessun problema! | No problem! | |
| perché no {adv} | why not | |
| senza dubbio {adv} | no doubt | |
| mi {pron} | me [indirect object] | |
| Scusi! | Excuse me, please! | |
| per niente {adv} | by no means | |
| Vietato fumare! | No smoking! [sign] | |
| traff. divieto {m} di parcheggio | no parking | |
| Neanch'io! | Me neither! [coll.] | |
| bot. T | | |
| Fammi sapere! | Let me know! | |
| Nemmeno io! | Me neither! [coll.] | |
| secondo me | in my opinion | |
| chim. numero {m} atomico | atomic number <at. no.> | |
| Non c'è problema! | No problem! | |
| comm. numero {m} d'ordinazione | order number <ord. no.> | |
| a nessun costo {adv} [fig.] | in no case | |
| nemmeno per sogno {adv} [fig.] | in no case | |
| comm. numero {m} di ordinazione | order number <ord. no.> | |
| traff. Unverified il divieto di sosta {noun} | no stopping/ parking | |
| Tocca a me. | It's my turn. | |
| Penso di no. | I don't think so. | |
| Non ho nessun dubbio. | I have no doubts. | |
| Grazie per l'invito. | Thanks for having me. | |
| Che ne so io! [risposta seccante] | Search me! [coll.] | |
| film F Lo chiamavano Trinità... [Enzo Barboni] | They Call Me Trinity | |
| prov. Senza sforzo non si ottiene nulla. | No pain, no gain. | |
| Posso portare via questo? | Can I take this with me? | |
| lett. F Nessuno al mio fianco | None to Accompany Me [Nadine Gordimer] | |
| Unverified potresti rendermi la penna? | could you give me back my pen? | |
| Mi diede dei buoni consigli. | He gave me some good advice. | |
| Unverified di per sé non è un problema | it's no problem in itself | |
| prov. Non c'è rosa senza spine. | There's no rose without a thorn. | |
| Non ne ho idea. | I've no idea. | |
| in nessun caso {adv} | in no case | |
| in nessun modo {adv} | in no way | |
| loc. Che mi venga un colpo! [coll.] | Just strike me pink! [Br.] [coll.] [hum.] | |
| acqua {f} di Colonia | eau de Cologne | |
| med. mal {m} di mare | mal de mer | |
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers