| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: My

Translation 1 - 50 of 97 >>

Italian

English

–

PRON

I | me | my [adj]/mine [pron] ...

edit

mio {prep}

3

2 Words: Others

3 Words: Others

secondo la mia esperienza {adv}

in my experience

a mio credere {adv}

a mio avviso {adv}

in my opinion <IMO>

in mia presenza {adv}

It's my pleasure!

gastr. Offro io!

Vaffanculo! [volg.]

Kiss my ass! <KMA> [vulg.] [Am.]

Segui i miei consigli.

Take my advice.

a mio avviso {adv}

4 Words: Others

Riconosco i miei miglioramenti.

I recognise my improvements. [Br.]

Riconosco i miei miglioramenti.

I recognize my improvements.

a mio modesto avviso {adv}

in my humble opinion <IMHO>

a mio modesto parere {adv}

in my humble opinion <IMHO>

secondo il mio modesto parere

in my humble opinion <IMHO>

ling. Non ho un buon livello di inglese.

My English isn't strong.

ling. Il mio inglese ha bisogno di essere rivisto.

My English need work.

Mi chiamo Frank.

My name is Frank.

Qual è la mia prossima tappa?

What's my next stop?

5+ Words: Others

Tutti i miei pensieri sono per lui.

All my thoughts are for him.

A volte mi sento deluso dalla mia immagine allo specchio.

At times, I feel disappointed by my image in the mirror.

Unverified potresti rendermi la penna?

could you give me back my pen?

Percepisco i tuoi occhi che cercano di scoprire i miei pensieri.

I can sense your eyes trying to uncover my thoughts.

Non riesco a sentirmi abbastanza al sicuro da abbassare le mie difese.

I can't feel safe enough to lower my defences. [Br.]

Non riesco a sentirmi abbastanza al sicuro da abbassare le mie difese.

I can't feel safe enough to lower my defenses. [Am.]

Non credevo alle mie orecchie. [loc.]

I couldn't believe my ears. [idiom]

Non credevo ai miei occhi. [loc.]

I couldn't believe my eyes. [idiom]

Mi creo dei problemi da solo.

I create my own problems.

Desidero trovare il mio principe delle fiabe.

I desire to find my fairy tale prince.

Non so come giustificare le mie azioni.

I don't know how to justify my actions.

Trovo difficile lasciar andare la mia rabbia nei tuoi confronti.

I find it hard to let go of my anger towards you.

Ho realizzato tutte le mie aspirazioni nella vita.

I fulfilled all my aspirations in life.

Ho infinite attività per riempire il mio tempo.

I have endless activities to fill my time.

Anelo al compagno dei miei sogni.

I long for my dream companion.

Ho bisogno di trovare un equilibrio nei miei sentimenti.

I need to find balance in my feelings.

Voglio davvero incontrare il mio partner ideale.

I really want to meet my ideal partner.

Una mano lava l'altra. [loc.]

I scratch your back, and you scratch my back. [idiom]

ling. Faccio fatica con l'inglese.

I struggle with my English.

Provo orgoglio per la mia crescita.

I take pride in my growth.

Voglio godermi la mia giovinezza prima di considerare il matrimonio.

I want to enjoy my youth before considering marriage.

Voglio mantenere le distanze da lui.

I want to keep my distance from him.

Voglio comprendere più chiaramente i miei sentimenti.

I want to understand my feelings more clearly.

Volevo condividere il mio apprezzamento per i tuoi conseguimenti.

I wanted to share my appreciation for your achievements.

Mi terrò emotivamente a distanza.

I will keep my emotional distance.

ling. Vorrei che il mio inglese fosse migliore.

I wish my English was better.

Ti terrò nascosti i miei sentimenti.

I'll keep my feelings hidden from you.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=My
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren My/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement