| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: My

Translation 1 - 50 of 132 >>

Italian

English

–

PRON

I | me | my [adj]/mine [pron] ...

edit

mio {prep}

4

2 Words: Others

3 Words: Others

secondo la mia esperienza {adv}

in my experience

a mio parere {adv}

in my judgement

a parer mio {adv}

in my judgement

a mio parere {adv}

a parer mio {adv}

a mio credere {adv}

a mio giodizio {adv}

a mio parere {adv}

a parer mio {adv}

per conto mio {adv}

a mio avviso {adv}

in my opinion <IMO>

in mia presenza {adv}

a mio giodizio {adv}

It's my pleasure!

gastr. Offro io!

Vaffanculo! [volg.]

Kiss my ass! <KMA> [vulg.] [Am.]

Segui i miei consigli.

Take my advice.

a mio avviso {adv}

3 Words: Nouns

il mio migliore amico {m}

4 Words: Others

dalla mia esperienza {adv}

from my own experience

anat. Mi sono scottato la lingua.

I burned my tongue.

Riconosco i miei miglioramenti.

I recognise my improvements. [Br.]

Riconosco i miei miglioramenti.

I recognize my improvements.

a mio modesto avviso {adv}

in my humble opinion <IMHO>

a mio modesto parere {adv}

in my humble opinion <IMHO>

secondo il mio modesto parere

in my humble opinion <IMHO>

È tutta colpa mia.

It's my fault entirely.

È tutta colpa mia.

It's my own fault.

ling. Non ho un buon livello di inglese.

My English isn't strong.

ling. Il mio inglese ha bisogno di essere rivisto.

My English need work.

Mi chiamo Frank.

My name is Frank.

amm. turismo VocVia. Il mio passaporto è scaduto.

My passport has expired.

Qual è la mia prossima tappa?

What's my next stop?

5+ Words: Others

Tutti i miei pensieri sono per lui.

All my thoughts are for him.

prof. Tutto il mio lavoro non conta nulla!

All my work counts for nothing!

A volte mi sento deluso dalla mia immagine allo specchio.

At times, I feel disappointed by my image in the mirror.

gastr. Cucinare non è il mio forte.

Cooking is not my strong point.

Percepisco i tuoi occhi che cercano di scoprire i miei pensieri.

I can sense your eyes trying to uncover my thoughts.

Non credo alle mie orecchie! [loc.]

I can't believe my ears! [idiom]

Non riesco a sentirmi abbastanza al sicuro da abbassare le mie difese.

I can't feel safe enough to lower my defences. [Br.]

Non riesco a sentirmi abbastanza al sicuro da abbassare le mie difese.

I can't feel safe enough to lower my defenses. [Am.]

Quasi non credevo ai miei occhi.

I could hardly believe my eyes.

Non credevo alle mie orecchie. [loc.]

I couldn't believe my ears. [idiom]

Non credevo ai miei occhi. [loc.]

I couldn't believe my eyes. [idiom]

Mi creo dei problemi da solo.

I create my own problems.

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=My
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren My/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement