About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: Matter

Translation 1 - 38 of 38

Italian

English

–

NOUN1	a matter \| matters	edit
NOUN2	matter \| -	edit
VERB	to matter \| mattered \| mattered ... mattering \| matters	edit
SYNO	to count \| to matter \| to weigh ...
to count \| to matter \| to weigh to interest \| to matter to affair \| matter \| thing issue \| matter \| subject \| topic © Princeton University

contare [valere]

to matter

pesare [fig.]

to matter

Nouns

argomento {m}

matter

fatto {m} [faccenda]

matter

materia {f}

matter

sostanza {f} [materia]

matter

faccenda {f}

matter [affair, issue, business]

roba {f} [faccenda, affare]

matter [affair]

2 Words: Verbs

contare per qn.

to matter to sb.

2 Words: Nouns

chim. materia {f} inorganica

inorganic matter

chim. materia {f} organica

organic matter

nonnulla {m} [inv.]

trivial matter

3 Words: Others

positivo {adj} [practico]

matter-of-fact [practical]

comunque {conj}

no matter how

3 Words: Verbs

affrontare la vicenda in modo strumentale

to exploit the matter

3 Words: Nouns

oggetto {m} del contendere

matter at issue

punto {m} d'onore

matter of honor [Am.]

punto {m} d'onore

matter of honour [Br.]

4 Words: Others

Questo è un altro conto.

That is another matter.

È un'altra minestra. [loc.]

That's a different matter. [idiom]

Cosa c'è?

What is the matter?

4 Words: Verbs

portare avanti la questione

to take the matter further

4 Words: Nouns

nocciolo {m} della questione [fig.]

heart of the matter [fig.]

succo {m} della questione [loc.]

heart of the matter [idiom]

5+ Words: Others

veramente {adv} [in verità]

as a matter of fact

in effetti {adv}

as a matter of fact

abitualmente {adv}

as a matter of routine

per abitudine {adv}

as a matter of routine

O bere o affogare. [loc.]

It's a matter of sink or swim. [idiom]

È solo una questione di tempo

It's only a matter of time (before ...)

con le buone o con le cattive {adv} [loc.]

no matter what it takes [idiom]

Gradiremmo conoscere il suo parere a questo riguardo.

We would welcome your view on this matter.

Conti molto per me.

You matter a lot to me.

5+ Words: Verbs

fare piena luce su una questione

to bring the truth about a matter to light

fare qc. naturalmente

to do sth. as a matter of course

andare all'essenziale [loc.]

to get to the heart of the matter [idiom]

non portare avanti la questione

to take the matter no further

Fiction (Literature and Film)

lett. F Un'esperienza personale [Kenzaburō Ōe]

A Personal Matter

» See 8 more translations for Matter within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Matter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Matter/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

Matter in other languages:

Dictionary Italian ← English: Matter

Translation 1 - 38 of 38

Add a translation to the Italian-English dictionary