| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Mark in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Italian: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: Mark

Translation 1 - 38 of 38

Italian

English

–

NOUN	a mark \| marks	edit
VERB	to mark \| marked \| marked ... marking \| marks	edit

to mark

to mark sth.

to mark sth. [draw sth.]

to mark sth. [indicate sth.]

Nouns

marca {f}

mark

segno {m}

mark

traccia {f} [segno]

mark

2 Words: Verbs

comm. fin. svalutare qc. [merce]

to mark sth. down

to mark sth. out

mus. battere il tempo

to mark time

2 Words: Nouns

ling. accento {m} [segno grafico]

accent mark

ling. punto {m} esclamativo

exclamation mark <!>

idro. guardia {f} [livello dell'acqua]

tip. punto {m} di domanda

interrogation mark <?>

ling. segno {m} d'interpunzione

punctuation mark

ling. segno {m} di punteggiatura

punctuation mark

tip. punto {m} interrogativo <?>

question mark <?>

tip. punto {m} di domanda

question mark <?>

ling. accentuazione {f}

stress mark

3 Words: Verbs

lasciare la propria impronta [loc.]

to leave one's mark [idiom]

segnare una svolta [loc.]

to mark a watershed [idiom]

giochi segnare le carte

to mark the cards

festeggiare la ricorrenza

to mark the occasion

armi sport non cogliere nel segno [anche fig.]

to miss the mark [also fig.]

forzare la mano [loc.]

to overstep the mark [idiom]

passare il segno [loc.]

to overstep the mark [idiom]

3 Words: Nouns

idro. guardia {f} [livello dell'acqua]

high-water mark

amm. dir. econ. marchio {m} di conformità

mark of conformity

4 Words: Verbs

segnare qn./qc.

to leave a mark on sb./sth. [also fig.]

5+ Words: Others

È un avvenimento che mi ha segnato molto.

It's an event that really left its mark on me.

educ. Questo conta per il tuo voto finale.

This counts towards your final mark.

Le sue azioni mi hanno lasciato un segno indelebile.

Your actions have left a lasting mark on me.

5+ Words: Verbs

stor. lasciare un segno nella storia

to leave its mark in history

educ. segnare gli errori con una penna rossa

to mark mistakes with a red pen

geogr. traff. turismo segnare il percorso sulla mappa

to mark out a route on a map

geogr. segnare il confine fra i due stati

to mark the border between two countries

educ. notare gli errori su un compito

to mark the mistakes in a homework assignment

mil. pol. segnare la ripresa delle ostilità

to mark the renewal of hostilities

» See 6 more translations for Mark within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Mark
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Mark/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement