Lost in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Dictionary Italian ← English: Lost | Translation 1 - 17 of 17 |
| Italian | English | |||||||||||||
| – |
| |||||||||||||
| perso {adj} | lost | |||||||||||||
| smarrito {adj} {past-p} [perso] | lost | |||||||||||||
| 2 Words | ||||||||||||||
| andare perduto | to be lost | |||||||||||||
| essere perso | to be lost | |||||||||||||
| andare perduto | to get lost | |||||||||||||
| smarrirsi | to get lost [go astray] | |||||||||||||
| 3 Words | ||||||||||||||
| Ho perso la testa. [fig.] | I lost it. | |||||||||||||
| assorto nei suoi pensieri {adj} | lost in thought | |||||||||||||
| ufficio {m} oggetti smarriti | lost and found [also: lost-and-found] [Am.] [office] | |||||||||||||
| 4 Words | ||||||||||||||
| Non c'è più con la testa. | He's lost his marbles. [coll.] | |||||||||||||
| Non ti seguo più! | You've lost me there! [don't understand] | |||||||||||||
| essere perso nei propri pensieri | to be lost in thought | |||||||||||||
| 5+ Words | ||||||||||||||
| Ha perso l'entusiasmo di vivere. | He lost his enthusiasm for living. | |||||||||||||
| Ha perso la passione per la vita. | He lost his passion for life. | |||||||||||||
| Unverified Chi si ferma è perduto. [loc.] | He who hesitates is lost. [idiom] | |||||||||||||
| riguadagnare il ritardo | to make up (for lost) time | |||||||||||||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||||||||||
| lett. F Alla ricerca del tempo perduto | In Search of Lost Time [Marcel Proust] | |||||||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Lost
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Lost/ENIT
Add a translation to the Italian-English dictionary
Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement