|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: La minaccia non si è concretizzata
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

La minaccia non si è concretizzata in other languages:

English - Italian

Dictionary Italian English: La minaccia non si è concretizzata

Translation 1 - 50 of 1969  >>

ItalianEnglish
La minaccia non si è concretizzata.The threat failed to materialise. [Br.]
La minaccia non si è concretizzata.The threat failed to materialize.
Partial Matches
prov. Non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca.You can't have your cake and eat it too. [idiom]
Che la cosa non si ripeta!Don't let it happen again!
armi sotto la minaccia di un coltello {adv}at knife-point
sport La palla non è entrata!The ball didn't go in (the goal)!
La mia prospettiva non è la stessa.My perspective isn't the same.
La prudenza non è mai troppa. [loc.]Better safe than sorry. [idiom]
Non c'è più con la testa.He's lost his marbles. [coll.]
chiamare la gatta gatta e non micia [loc.]to call a spade a spade [idiom]
chiamare la gatta gatta e non micia [loc.]to call things as they are
La notizia si è dimostrata falsa.The news turned out to be false.
naut. La nave si è incagliata sugli scogli.The ship ran aground on the rocks.
Perché non riesci ad accettare che la nostra relazione è giunta al termine?Why can't you accept that our relationship has come to an end?
bibl. Vedere la pagliuzza nell'occhio del prossimo e non la trave nel proprio. [loc.]To see the mote in one's brother's eye but not the beam in one's own. [idiom]
Non si disturbi.Please don't get up.
Non si sa mai.You never can tell.
Si prega di non toccare.Please don't touch.
prov. Senza sforzo non si ottiene nulla.No pain, no gain.
loc. Senza sforzo non si ottiene nulla.You won't get anywhere if you don't try.
È stata una bella esperienza, non è vero?It was a lovely experience, wasn't it?
Non si finisce mai di imparare. [loc.]Every day is a school day. [idiom]
Non si finisce mai di imparare. [loc.]You never stop learning. [idiom]
Non si può contare su di lui.You can't count on him.
Non si può contare su di lui.You can't depend on him.
Non si può sempre accontentare tutti. [loc.]You can't please all of the people all of the time. [idiom]
dir. Non si può sfuggire alla giustizia per sempre.You can't escape justice forever.
Non so dire come si evolveranno le cose.I can't tell how things will unfold.
A caval donato non si guarda in bocca. [loc.]Don't look a gift horse in the mouth. [idiom]
minaccia {f}menace
minaccia {f}threat
spaventosa minaccia {f}terrible threat
Unverified costituire una minacciato constitute a threat
Unverified costituire una minacciato pose a threat
automob. La macchina non cammina.The car doesn't go.
Non montarti la testa!Don't let it go to your head!
med. Non sciuparti la salute.Don't ruin your health.
non mantenere la parolato break one's word
relig. non osservare la domenicato break the sabbath [Christian]
non rispettare la scadenzato miss the deadline
non avere la parola facileto be slow of speech
non portare avanti la questioneto take the matter no further
ling. Non parlare con la bocca piena!Don't speak with your mouth full!
mus. non avere sensibilità per la musicato be unmusical
mus. non avere sensibilità per la musicato have no feel for music
non chiudere occhio tutta la notteto not sleep a wink all night
non smentire la propria fama [loc.]to live up to one's reputation
comm. prodotto {m} che non teme la concorrenzahighly-competitive product
Non c'è problema!No problem!
Non c'è tempo.There's not enough time.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=La+minaccia+non+si+%C3%A8+concretizzata
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.294 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren La minaccia non si è concretizzata/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement