|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: La fortuna è stata una compagna costante per me
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

La fortuna è stata una compagna costante per me in other languages:

English - Italian

Dictionary Italian English: La fortuna è stata una compagna costante per me

Translation 1 - 50 of 2744  >>

ItalianEnglish
La fortuna è stata una compagna costante per me.Luck has been a constant companion for me.
Partial Matches
Sei una costante fonte di felicità per me.You're a constant source of happiness for me.
È stata una bella esperienza, non è vero?It was a lovely experience, wasn't it?
È stata una passeggiata! [loc.]That was a piece of cake! [idiom]
È una vera fortuna!It's really lucky!
L'aspetto più doloroso per me è la realizzazione che hai tradito il nostro legame.The most painful aspect for me is the realisation that you've betrayed our bond. [Br.]
La mia unicità è stata chiara fin dal mio ingresso nel mondo.My uniqueness has been clear since I entered the world.
Non è roba per me. [loc.]It's not my cup of tea. [idiom]
È difficile per me accettare quello che hai fatto.It's difficult for me to accept what you did.
Posso cavarmela, quindi non c'è motivo di preoccuparsi per me.I can manage, so there's no reason to worry about me.
ling. Qual è il metodo più efficace per imparare una nuova lingua?What's the most effective method to learn a new language?
per fortuna {adv}fortunately
per fortuna {adv}luckily
fin. ereditare una fortunato come into a fortune
spendere una fortunato spend a fortune
avere una fortuna sfacciatato have crazy luck
traff. VocVia. È questa la strada giusta per ...?Is this the right road to ...?
meteo. urban. La città è una vera fornace in estate.The town is baking hot in summer.
pol. stor. marcia {f} su Washington per il lavoro e la libertà [1963]March on Washington for Jobs and Freedom [1963]
La fortuna aiuta gli audaci. [loc.]Fortune favours the brave. [idiom]
La fortuna aiuta gli audaci. [loc.]Who dares wins. [idiom]
avere la fortuna di fare qc.to be lucky enough to do sth.
La fortuna non mi ha mai abbandonato.Good luck has never left me alone.
Conti molto per me.You matter a lot to me.
Significhi molto per me.You mean a lot to me.
Non darti pensiero per me.Don't worry about me.
avere una inclinazione perto tend to
fin. rovinarsi per una donnato spend everything one has on a woman
sport tenere per una squadrato support a team
sport vincere per una lunghezzato win by a length
Ecco una breve presentazione di me stesso.Here's a brief introduction of myself.
Questo vestito non fa per me.This dress isn't for me.
costituire una sfida per qn.to present sb. (with) a challenge
archi. edil. costruire una casa per qn.to build a house for sb.
archi. edil. costruire una casa per qn.to build sb. a house
prendere una cotta per qn.to fall head over heels in love with sb.
prendere una cotta per qn.to have a crush on sb. [Am.] [coll.]
equit. sport zool. vincere per una testa [cavallo]to win by a head [racehorse]
dare una festa per festeggiare qc.to throw a party in celebration of sth.
Voglio una relazione dettagliata per domani mattina.I want a detailed report by tomorrow morning.
lottare per una causa persa [anche fig.]to fight a losing battle [also fig.]
automob. dir. fin. Unverified pagare una multa per eccesso di velocitàto pay a speeding fine
turismo prenotare una stanza d'albergo per qn.to book sb. into a hotel
essere in una posizione favorevole per fare qc.to be well situated to do sth.
per la precisione {adv}more specifically
per la precisione {adv}to be exact
per la verità {adv}to tell the truth
film F La storia di una monacaThe Nun's Story [Fred Zinnemann]
per (tutta) la vita {adv}throughout one's life
per la prima volta {adv}for the first time
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=La+fortuna+%C3%A8+stata+una+compagna+costante+per+me
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.265 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren La fortuna è stata una compagna costante per me/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement