| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ English: L'occhio

Translation 1 - 17 of 17

Italian
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'occhio | gli occhi

–

balzare all'occhio [loc.]

to leap to the eye [idiom]

dare nell'occhio

saltare all'occhio [loc.]

to leap to the eye [idiom]

strizzare l'occhio

to wink (one's eye)

3 Words

gastr. all'occhio di bue {adv} [uovo]

sunny side up [fried egg] [Am.]

per l'occhio esperto {adv}

to the expert eye

per l'occhio esperto {adv}

to the trained eye

fare l'occhio a qc.

to get used to sth.

strizzare l'occhio a qn.

to wink one's eye at sb.

4 Words

meteo. essere nell'occhio del ciclone [anche fig.]

to be in the eye of the storm [also fig.]

essere un pugno nell'occhio [loc.]

to stick out like a sore thumb [idiom]

gastr. uovo {m} all'occhio di bue

fried egg, sunny side up [Am.]

5+ Words

bibl. Vedere la pagliuzza nell'occhio del prossimo e non la trave nel proprio. [loc.]

To see the mote in one's brother's eye but not the beam in one's own. [idiom]

guardare qn. con la coda dell'occhio

to see sb. out of the corner of one's eye

vedere qc. con l'occhio della mente

to see sth. in one's mind's eye

Fiction (Literature and Film)

lett. F L'occhio più azzurro

The Bluest Eye [Toni Morrison]

film F L'occhio privato

The Late Show [Robert Benton]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=L%27occhio
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren L\'occhio/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement