All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: I can't believe it
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: I can't believe it

Translation 1 - 50 of 128  >>

ItalianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Unverified mi piacerebbe venire ma non possoI would love to come but I can't
Unverified non ne so nullaI don't know anything about it
Unverified te lo do perché tu lo leggaI'm giving it to you so you can read it
Mi dispiace, non ho capito.I'm sorry, I didn't catch that.
Mi dispiace, non ho capito.I'm sorry, I didn't get that.
cit. film Adoro i piani ben riusciti.I love it when a plan comes together. [Hannibal Smith, The A-Team]
Posso portare via questo?Can I take this with me?
Cosa posso fare per lei?What can I do for you?
Mi è indifferente.I don't care.
Non (lo) capisco.I don't understand.
Non (lo) so.I don't know.
Penso di no.I don't think so.
Io non mangio carne.I don't eat meat.
Mi vuole lasciare detto qualcosa per lui / lei ?Can I take a message for him / her?
Unverified non so quali scegliereI don't know which to choose
Unverified l'ho letto sul giornaleI read (about) it in the newspaper
loc. Senza sforzo non si ottiene nulla.You won't get anywhere if you don't try.
credereto believe
meteo. temporale {m}thunderstorm <t-storm, T STORM, tl>
apriscatola {m}can opener
barattolo {m}can
lattina {f}can
Unverified essere in grado di, avere il permesso dican
prov. Can che abbaia non morde.His bark is worse than his bite.
loc. fare il passo più lungo della gambato bite off more than one can chew
Unverified essait
lo {pron}it
cucchiaino {m}tea spoon <tsp.> < t.>
unità Unverified tonnellata {f}tonne <t> [Br.] [1000 kg]
Lascia stare!Don't bother!
gastr. bistecca {f} alla fiorentinaT-bone steak
Unverified Cazzo! [volg.]Curse it!
Unverified Cazzo! [volg.]Darn it!
Unverified essohe; it
Piantala! [coll.]Stop it!
Smettila!Drop it!
farcelato make it
loc. Lascia perdere!Forget it!
Unverified Cazzo! [volg.]Fuck it! [vulg.]
vest. maglietta {f} [dim. di maglia] [indumento estivo]T-shirt
Unverified Cazzo! [volg.]Bugger it! [Br.] [vulg.]
qc. èit's [it is]
Come va?How's it going?
Quanto costa?How much is it?
comm. Quanto viene?How much is it?
Unverified è una sciocchezzait's nothing
loc. valere la penato be worth it
loc. Magari fosse vero!If only it were true!
Tocca a me.It's my turn.
Tocca a te.It's your turn.
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=I+can%27t+believe+it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.147 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement