| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: First

Translation 1 - 63 of 63

Italian

English

–

ADJ	first \| - \| -	edit
NOUN	a first \| firsts	edit

prima {adv}

5

first

all'inizio {adv}

first

dapprima {adv}

first

primo {adj}

first

2 Words: Others

in un primo momento {adv}

eccellente {adj}

first-class

di prima mano {adj}

eccellente {adj}

Unverified scelto {adj}

Unverified di prim'ordine {adj}

quarantunesimo {adj}

forty-first

trentunesimo {adj}

thirty-first

ventunesimo {adj}

twenty-first

primissimo {adj}

2 Words: Verbs

to arrive first

to come first

educ. giochi sport arrivare primo [in una gara]

to finish first

2 Words: Nouns

relig. Prima Comunione {f}

First Communion

gastr. primo piatto {m}

first course

mat. derivata {f} prima

first derivative

archi. immob. piano {m} superiore

first floor [Br.]

ling. lingua {f} madre

first language

sport partita {f} di andata

nome {m}

elementi {m.pl} [rudimenti, principi]

first principles

3 Words: Others

a prima vista {adv}

at first sight

al primo sguardo {adv}

at first sight

più che altro {adv}

first and foremost

innanzitutto {adv}

first of all

più che altro {adv}

first of all

prima di tutto {adv}

first of all

Unverified Procediamo con ordine. [loc.]

First things first. [idiom]

fin dall'inizio {adv}

from the first

sin dall'inizio {adv}

from the first

3 Words: Verbs

sperimentare qc. di persona

to experience sth. first-hand

med. prestare i primi soccorsi a qn.

to give sb. first aid

mettere la sicurezza davanti a tutto

to put safety first

turismo viaggiare in prima classe

to travel first class

3 Words: Nouns

fis. numero {m} quantico principale

first quantum number

turismo Unverified albergo {m} di prim'ordine

first-class hotel

comm. Unverified prodotti {m.pl} di prima scelta

first-rate products

educ. programma {m} del primo anno

first-year syllabus

4 Words: Others

al primo colpo {adv} [fig.]

at the first attempt

al primo cenno {adv}

at the first sign

Chi tardi arriva, male alloggia. [loc.]

First come first served. [idiom]

per la prima volta {adv}

for the first time

4 Words: Verbs

fare l'esperienza diretta di qc.

to experience sth. at first hand

sport raggiungere la prima base [baseball]

to get to first base

avere la priorità su qc.

to have first call on sth.

4 Words: Nouns

nome e cognome {noun}

first and last name

dir. giodizio {m} di primo grado

judgement of first instance

dir. giodizio {m} di primo grado

judgment of first instance

colpo {m} di fulmine [fig.]

love at first sight

comm. dir. diritto {m} di prelazione

right of first refusal

5+ Words: Others

All'inizio è sempre dura. [loc.]

The first step is always the hardest. [idiom]

Ogni inizio è difficile. [loc.]

The first step is always the hardest. [idiom]

5+ Words: Verbs

pol. passare al primo turno

to be elected in the first round

mil. essere in forza al primo battaglione

to be serving with the first battalion

sperimentare qc. di persona

to have first-hand experience of sth.

armi mil. sport centrare l'obiettivo al primo sparo

to hit the target on the first shot

avvertire i primi cenni di stanchezza

to notice the first signs of drowsiness

5+ Words: Nouns

sport girone {m} di andata

first half of the season [football]

astron. luna {f} crescente

first quarter of the moon

» See 3 more translations for First within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=First
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren First/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement