|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: Der große Jammer mit den Menschen ist dass sie so genau wissen was man ihnen schuldet und so wenig Empfindung dafür haben was sie anderen schulden
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Der große Jammer mit den Menschen ist dass sie so genau wissen was man ihnen schuldet und so wenig Empfindung dafür haben was sie anderen schulden in other languages:

Deutsch - Französisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: Der große Jammer mit den Menschen ist dass sie so genau wissen was man ihnen schuldet und so wenig Empfindung dafür haben was sie anderen schulden

Translation 1 - 39 of 39

ItalianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
uomo {m}man
svizzero {m}Swiss man
mus. uomo {m} orchestraone-man band
naut. Uomo in mare!Man overboard!
uomo {m} di fiduciaman of confidence
erasb. was
erasth. was
dunque {conj}so
perciò {conj}so
talmente {adv}so
così così {adv}so-so
cosiddetto {adj}so-called
Unverified eppure {adv}even so
finora {adv}so far
quindi {conj}so [therefore]
E allora?So what?
qualcuno {pron} <qn.> [affermativo]someone <so.>
ecceteraand so on <ASO>
per così dire {adv}so to speak
allora {adv} [in questo caso]so [returning to subject]
Non (lo) so.I don't know.
film F Obiettivo mortaleThe Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]
Penso di no.I don't think so.
lett. F L'uomo vestito di marroneThe Man in the Brown Suit [Agatha Christie]
lett. C'era una volta ...Once upon a time there was ...
Che ne so io! [risposta seccante]Search me! [coll.]
Unverified è stata una sciocchezzait was a stupid thing to do
Tutto ciò le era estraneo.It was all strange to her.
Non ne so nulla.I don't know anything about it.
Unverified non so quali scegliereI don't know which to choose
Sarebbe così gentile da ...Would you be so kind as to ...
Saresti così gentile da ...Would you be so kind as to ...
film lett. F Il vecchio e il mareThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]
film F Alle soglie della vita [Ingmar Bergman]So Close to Life [UK title]
film F Quel certo non so cheThe Thrill of It All [Norman Jewison]
Unverified Era questo che voleva sentirsi dire.That / This was what he / she wanted to hear.
Te lo do perché tu lo legga.I'm giving it to you so you can read it.
lett. F Quando ero bambino [Erich Kästner]When I was a little Boy [Erich Kästner]
fossa {f} dei leonilions' den
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Der+gro%C3%9Fe+Jammer+mit+den+Menschen+ist+dass+sie+so+genau+wissen+was+man+ihnen+schuldet+und+so+wenig+Empfindung+daf%C3%BCr+haben+was+sie+anderen+schulden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.303 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement