| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: Cut

Translation 1 - 50 of 102 >>

Italian

English

–

ADJ	cut \| more cut \| most cut	edit
NOUN	a cut \| cuts	edit
VERB	to cut \| cut \| cut ... cutting \| cuts	edit

4

to cut sth.

Nouns

cut

taglio {m}

cut

riduzione {f}

cut [reduction]

2 Words: Others

nitido {adj} [image]

marcato {adj}

mozzo {adj} [tagliato]

cut off

isolato {adj} {past-p}

cut off [isolated]

2 Words: Verbs

to cut (across)

tagliare qn./qc. [staccare con un taglio]

to cut off sb./sth.

to cut oneself

traff. tagliare la strada a qn.

to cut sb. off [while walking, driving]

selv. abbattere qc.

to cut sth. down

to cut sth. down

tagliare qc. per il lungo

to cut sth. lengthwise

to cut sth. off

to cut sth. off

telecom. togliere qc. [telefono]

to cut sth. off [disconnect]

tagliare qc. per il largo

to cut sth. sideways

material trinciare qc. [lamiera]

to cut sth. up

to cut through sth.

to cut up sth. [divide up sth.]

2 Words: Nouns

mineral. taglio {m} a brillante

brilliant cut [gemstones]

taglio {m} netto

taglio {m} profondo

cosm. taglio {m} di capelli

comm. fin. abbassamento {m} del prezzo

armi fendente {m} [colpo di sciabola]

saber cut [Am.]

armi fendente {m} [colpo di sciabola]

sabre cut [Br.]

3 Words: Others

Taglia corto! [coll.]

Cut it short! [coll.]

definitivo {adj}

cut-and-dried [final]

3 Words: Verbs

odonto mettere un dente

to cut a tooth

mil. tagliare le comunicazioni

to cut communication lines

anat. med. tagliarsi un dito

to cut one's finger

anat. med. farsi un taglio al dito

to cut one's finger

cosm. tagliare le unghie

to cut one's fingernails

cosm. tagliare i capelli

to cut one's hair

cosm. tagliarsi le unghie

to cut one's nails

tagliarsi con qc.

to cut oneself with sth.

anat. med. farsi un taglio con qc.

to cut oneself with sth.

cosm. fare un taglio a qn.

to cut sb.'s hair

dir. sgozzare qn.

to cut sb.'s throat

tagliare qc. a metà

to cut sth. in half

tagliare qc. in due

to cut sth. in half

tagliare qc. in due

to cut sth. in two

tagliare qc. a pezzi

to cut sth. into bits

gastr. tagliare qc. in cubetti

to cut sth. into cubes

tagliare qc. a pezzi

to cut sth. into pieces

tagliare qc. in quattro

to cut sth. into quarters

tagliare qc. in tre

to cut sth. into three

» See 9 more translations for Cut within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Cut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Cut/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement