Asterix e gli allori di Cesare in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: Asterix e gli allori di Cesare

Translation 1 - 50 of 6343 >>

	Italian	English
	fumetti lett. F Asterix e gli allori di Cesare	Asterix and the Laurel Wreath
Partial Matches
	fumetti lett. F Asterix e il papiro di Cesare	Asterix and the Missing Scroll
	fumetti lett. F Asterix e il regalo di Cesare	Asterix and Caesar's Gift
	fumetti lett. F Asterix e gli Elvezi	Asterix in Switzerland
	dormire tra gli allori `[loc.]`	to rest on one's laurels `[idiom]`
	dormire tra gli allori `[loc.]`	to rest on one's oars `[idiom]`
	fumetti lett. F Asterix e il giro di Gallia	Asterix and the Banquet
	fumetti F Asterix e la figlia di Vercingetorige	Asterix and the Chieftain's Daughter
	fumetti lett. F Asterix e la galera di Obelix	Asterix and Obelix All at Sea
	fumetti lett. F Le mille e un'ora di Asterix	Asterix and the Magic Carpet
	sotto gli occhi di qn. `{adv}`	in plain view of sb.
	attirare gli sguardi di qn.	to attract sb.'s attention
	esaminare gli effetti di qc.	to examine the effects of sth.
	favorire gli interessi di qn.	to further sb.'s interests
	misurare gli effetti di qc.	to assess the effects of sth.
	misurare gli effetti di qc.	to measure the effects of sth.
	disporre di tutti gli elementi	to have all the facts
	disporre di tutti gli elementi	to have all the information
	fin. sociol. obbligo `{m}` di passare gli alimenti	maintenance obligation
	fin. sociol. obbligo `{m}` di passare gli alimenti	obligation to pay alimony `[Am.]`
	fin. sociol. obbligo `{m}` di passare gli alimenti	obligation to pay maintenance
	con gli occhi pieni di tristezza `{adv}`	with sorrow in one's eyes
	sport distaccare gli avversari di un giro	to be a lap ahead of the other racers
	assic. turismo assicurazione `{f}` contro gli infortuni di viaggio	traveler's accident insurance `[Am.]`
	assic. turismo assicurazione `{f}` contro gli infortuni di viaggio	traveller's accident insurance `[Br.]`
	Sono stanco di ripetere gli stessi errori.	I'm tired of repeating the same mistakes.
	avere gli occhi foderati di prosciutto `[loc.]`	to go around with one's eyes shut `[idiom]`
	lett. F Gli anni fulgenti di Miss Brodie `[2000]`	The Prime of Miss Jean Brodie
	fumetti lett. F Il figlio di Asterix	Asterix and Son
	Nessuno gli è pari.	He has no equal.
	chiudere gli occhi di fronte a qc. `[loc.]`	to close one's eyes to sth. `[idiom]`
	chiudere gli occhi di fronte a qc. `[loc.]`	to shut one's eyes to sth. `[idiom]`
	med. Gli è calata la voce.	He has lost his voice.
	Gli è spuntato un dente.	He has cut a tooth.
	non staccare gli occhi di dosso a qn. `[loc.]`	to not take one's eyes off sb. `[idiom]`
	non togliere gli occhi di dosso a qn. `[loc.]`	to not take one's eyes off sb. `[idiom]`
	anat. med. Gli è venuto un colpo. `[coll.]`	He had a heart attack.
	I giorni e gli anni volano.	Days and years fly by.
	valutare i vantaggi e gli svantaggi	to set the advantages against the disadvantages
	film fumetti F Asterix e Cleopatra	Asterix and Cleopatra
	fumetti F Asterix e Latraviata	Asterix and the Actress
	fumetti lett. F Asterix e i Belgi	Asterix in Belgium
	film lett. F Asterix e i Britanni	Asterix in Britain
	fumetti lett. F Asterix e i Goti	Asterix and the Goths
	fumetti lett. F Asterix e i Normanni	Asterix and the Normans
	fumetti lett. F Asterix e i Pitti	Asterix and the Picts
	fumetti lett. F Asterix e il paiolo	Asterix and the Cauldron
	fumetti lett. F Asterix e l'indovino	Asterix and the Soothsayer
	fumetti lett. F Asterix e la zizzania	Asterix and the Roman Agent
	fumetti lett. F Asterix e il grande fossato	Asterix and the Great Divide

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Asterix+e+gli+allori+di+Cesare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.268 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Asterix e gli allori di Cesare/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers