Alla in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Finnish
English - Icelandic
English - Italian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: Alla

Translation 1 - 50 of 81 >>

	Italian	English
	(Alla) Salute!	Cheers!
	alla buonora `{adv}`	finally
	alla buonora `{adv}`	at last
	alla carlona `{adv}`	carelessly
	alla carlona `{adv}`	roughly
	alla chetichella `{adv}`	stealthily
	alla chetichella `{adv}`	unobtrusively
	alla fine `{adv}`	eventually `[finally]`
	alla fine `{adv}`	in the end
	alla mattina `{adv}`	in the morning <a.m.>
	alla moda `{adj}`	fashionable
	alla porta `{adv}`	at the door
	alla sera `{adv}`	in the evening
	alla televisione	on television
2 Words: Nouns
	alla pari `{noun}`	au pair
3 Words: Others
	alla fin fine `{adv}`	ultimately
	pol. estraneo alla politica `{adj}`	alien to politics
	inferiore alla media `{adv}`	below average
	inferiore alla media `{adj}`	below-average
	poco alla volta `{adv}`	little by little
3 Words: Verbs
	bussare alla porta	to knock at the door
	bussare alla porta	to knock on the door
	bussare alla porta	to rap at the door
	cogliere qn. alla sprovvista	to catch sb. unawares
	cogliere qn. alla sprovvista	to take sb. aback
	cogliere qn. alla sprovvista	to take sb. unawares
	darsi alla fuga	to make a (clean) getaway
	mettere qn. alla porta `[anche` `fig.]`	to throw sb. out `[also` `fig.]`
	mettere qn./qc. alla prova	to put sb./sth. to the test
	mettersi alla prova	to challenge oneself
	mettersi alla prova	to put oneself to the test
	RadioTV parlare alla televisione	to speak on TV
	ricondurre qn. alla ragione	to make sb. see reason
	riportare qn. alla ragione	to make sb. see reason
	suonare alla porta	to ring the doorbell
	vivere alla giornata `[loc.]`	to live (from) hand to mouth `[idiom]`
	vivere alla giornata `[loc.]`	to live from day to day `[idiom]`
	vivere alla giornata `[loc.]`	to take one day at a time `[idiom]`
3 Words: Nouns
	gastr. bistecca `{f}` alla fiorentina	T-bone steak
	med. cancro `{m}` alla laringe	laryngeal cancer <LC>
	med. cancro `{m}` alla laringe	larynx cancer
	mil. carica `{f}` alla baionetta	bayonet charge
	conto `{m}` alla rovescia	countdown
	gastr. gelato `{m}` alla fragola	strawberry ice cream
	gastr. Gnocchi `{m.pl}` alla sorrentina	`[dish` `originally` `from` `Sorrento` `region,` `with` `potato` `gnocchi,` `tomato` `sauce,` `mozzarella` `cheese` `and` `fresh` `basil]`
	med. infiammazione `{f}` alla gola	inflammation of the throat
4 Words: Others
	dalla culla alla tomba `{adv}`	from the cradle to the grave
	Unverified Vorrei stargli alla larga.	I'd like to steer clear of him.
4 Words: Verbs
	avere l'acqua alla gola `[fig.]` `[essere` `in` `difficoltà]`	to be in (extreme) difficulties
	gastr. bere alla salute di qn.	to drink a toast to sb.

» See 5 more translations for Alla within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=Alla
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers