in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: [essere]

Translation 1 - 58 of 58

	Italian	English
	ghiacciato `{adj}` `[stato` `di` `essere` `ghiaccio]`	frozen
Verbs
	trovarsi `[essere]`	2 to be
	andare `[essere` `di` `moda]`	to be in fashion
	avvicinarsi `[essere` `imminente:` `stagione,` `periodo]`	to draw near
	differire `[essere` `diverso]`	to differ `[be` `unlike]`
	dormire `[essere` `addormentato]`	to be asleep
	dormire `[essere` `addormentato]`	to be sleeping
	dormire `[fig.]` `[essere` `distratto]`	to daydream
	dormire `[fig.]` `[essere` `distratto]`	to get distracted
	dormire `[fig.]` `[essere` `silenzioso]`	to be silent
	dormire `[fig.]` `[essere` `silenzioso]`	to be still `[silent]`
	mancare `[essere` `assente]`	to be absent
	mancare `[essere` `assente]`	to be away
	mancare `[essere` `assente]`	to be gone
	mancare `[essere` `desiderato]`	to be missed
	occorrere `[essere` `necessario]`	to need
	occorrere `[essere` `necessario]`	to require
	occorrere `[essere` `necessario]`	to be needed
	occorrere `[essere` `necessario]`	to be required
	mil. prof. passare `[essere` `promosso]`	to be promoted
	rispondere `[essere` `insolente]`	to answer back `[Br.]`
	rispondere `[essere` `insolente]`	to mouth off `[Am.]`
	rispondere `[essere` `insolente]`	to talk back
	ritrovarsi `[essere` `presente]`	to be found
	slittare `[essere` `rinviato]`	to be postponed
	slittare `[essere` `rinviato]`	to be put off
	spiegarsi `[essere` `comprensibile]`	to make sense
	toccare qc. `[essere` `a` `contatto]`	to reach sth. `[e.g.` `touch` `the` `floor]`
	vivere `[essere` `vivo]`	to be alive
Nouns
	curvatura `{f}` `[l'essere` `curvo]`	arching
	curvatura `{f}` `[l'essere` `curvo]`	bending
	curvatura `{f}` `[l'essere` `curvo]`	curving
	realtà `{f}` `[inv.]` `[l'essere` `reale]`	fact `[reality]`
	realtà `{f}` `[inv.]` `[l'essere` `reale]`	truth `[reality]`
	salacità `{f}` `[inv.]` `[l'essere` `lascivo]`	lewdness
	salacità `{f}` `[inv.]` `[l'essere` `lascivo]`	salaciousness
	salacità `{f}` `[inv.]` `[l'essere` `lascivo]`	salacity
	salacità `{f}` `[inv.]` `[l'essere` `pungente]`	bitingness
	salacità `{f}` `[inv.]` `[l'essere` `pungente]`	sharpness
3 Words: Verbs
	aspettare un figlio `[essere` `incinta]`	to be pregnant
	aspettare un figlio `[essere` `incinta]`	to expect a child
	essere di gelo `[fig.]` `[essere` `insensibile]`	to be hard-hearted
	non avere appetito `[essere` `inappetente]`	to be off one's food
4 Words: Others
	a testa in giù `{adv}` `[essere` `sospeso]`	upside down
4 Words: Verbs
	avere l'acqua alla gola `[fig.]` `[loc.]` `[essere` `in` `difficoltà]`	to be hard-pressed `[in` `difficulty]`
	avere l'acqua alla gola `[fig.]` `[loc.]` `[essere` `in` `difficoltà]`	to be under pressure
	avere l'acqua alla gola `[fig.]` `[loc.]` `[essere` `in` `difficoltà]`	to be in (extreme) difficulties
	avere l'acqua alla gola `[fig.]` `[loc.]` `[essere` `in` `difficoltà]`	to be in deep water `[idiom]`
	avere l'acqua alla gola `[fig.]` `[loc.]` `[essere` `in` `difficoltà]`	to be up to one's neck in problems
	fin. avere le braccia corte `[loc.]` `[essere` `avaro]`	to be mean `[esp` `Br.]` `[miserly]`
	fin. avere le braccia corte `[loc.]` `[essere` `avaro]`	to be miserly
	fin. avere le braccia corte `[loc.]` `[essere` `avaro]`	to be stingy `[esp` `Br.]` `[miserly]`
	fin. avere le braccia corte `[loc.]` `[essere` `avaro]`	to be tight `[coll.]` `[miserly]`
	fin. avere le braccia corte `[loc.]` `[essere` `avaro]`	to have long pockets and short arms `[coll.]` `[idiom]`
5+ Words: Verbs
	non aver nulla da temere `[essere` `al` `sicuro]`	to have nothing to be afraid of
	non aver nulla da temere `[essere` `con` `la` `coscienza` `a` `posto]`	to have nothing to hide
	vedere l'erba dalle parti delle radici `[loc.]` `[essere` `morto` `e` `seppellito]`	to be six feet under `[hum.]` `[idiom]`
	vedere l'erba dalle parti delle radici `[loc.]` `[essere` `morto` `e` `seppellito]`	to be pushing up (the) daisies `[hum.]` `[idiom]`

» See 576 more translations for essere outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=%5Bessere%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [essere]/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers